CALENDARS in Russian translation

• календари
• расписания
• графики
• календарных
• календариков
• календарей
• календарями
• календарях
• расписаний
• расписание
• графиков
• расписаниями

Examples of using Calendars in English and their translations into Russian

Their coordinates on each day of the year are published in special astronomical calendars.
Их координаты на каждый день года печатаются в специальных астрономических календарях.

Bank details, security codes, calendars for the Bennetts.
Банковская информация, охранные коды, расписание Беннетов.

Time of Troubles- Reflection- Russian Painting- Calendars.
Смутное время-- Отражение-- Живопись русская-- Календари.

Specialized calendars allowing cases to be expedited through the criminal process;
Использование специальных графиков, позволяющих в ускоренном порядке рассматривать дела в рамках уголовного процесса;

Cleared for magazines, calendars, underwear and clothing catalogs.
Снимается для журналов, календарей, каталогов белья и одежды.

Convenient conversions between Julian and Gregorian calendars for dates from supported time interval.
Свободная конверсия дат между календарями юлианском и григорианском в упомянутом периоде.

If no calendar is specified information about all calendars is returned.
Если параметр не задан, возвращается информация обо всех календарях.

we should actually go over our calendars.
мы должны пересмотреть наше расписание.

catalogs, calendars.
каталоги, календари.

Making Calendars with Customer's Photos.
Изготовление календарей с фотографиями заказчика.

Integrate Webasyst with your personal calendars on iCloud, Yandex, Yahoo!, Fruux.
Интеграция Webasyst с персональными календарями, поддерживающими технологию CalDAV iCloud,

Naturally, with its constantly repeating progression of phases, the moon has featured prominently in calendars.
Естественно, что с ее регулярной сменой фаз Луна занимает видное место в календарях.

Judicial calendars in both cases therefore had to be adjusted.
В этой связи в обоих случаях пришлось скорректировать расписание судебных заседаний.

apps, calendars, documents, and more.
apps, календари, документы и многое другое.

Gregorian perpetual calendars.
григорианским вечными календарями.

Recover contacts, messages, calendars, tasks, etc.
Восстановление контактов, сообщений, календарей, задач и прочее.

they cringe when they see your names on their calendars.
передергиваются когда видят ваши имена в своих календарях.

In our company you can buy calendars, all possible variations.
В нашей компании можно купить календари, всех возможных вариаций.

Users see simple availability calendars when making reservations.
Пользователи видят простые доступности календарей при бронировании.

Therefore, to synchronize the calendars of TeamWox with Android calendars you will need third-party applications.
Поэтому для синхронизации календарей системы TeamWox с календарями Android необходимо использовать сторонние приложения.