Examples of using Can be generated in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
CDRs can be generated and stored in special supplementary Log files.
CDR может генерироваться и храниться в Дополнительном Журнале CDR.Many ideas can be generated in a short time.
Множество идей может быть создано в короткое время.then the next block can be generated.
следующий блок может быть сгенерирован.In addition, this signal can be generated by pass-through networks,
Кроме того, этот сигнал могут сгенерировать транзитные сети,All reports can be generated for a certain period of time,
Crystal coating of wax can be generated in the paint surface layer polymer, the water.
Scanning the QR code that can be generated in GX Soft program.
Считать QR- код, который можно сгенерировать в ПО GX Soft.But where political will is insufficient, it can be generated and stimulated.
Однако там, где недостаточно политической воли, ее можно сформировать и стимулировать.the. dsc file and the. changes file can be generated as.
dsc и. changes можно сгенерировать следующим образом.Reliable and useful data can be generated only when sampling
Надежные и полезные данные могут быть получены лишь в том случае, если методы отбора пробIt is not necessary to speak of conflicts that can be generated between the federated entities since it is the exclusive competence of the Union to legislate on.
Там нет никаких разговоров в конфликтах, которые могут быть получены от тех, которые уже федеративного что является исключительной компетенцией Союза законодательных актов по.Solutions to any valid state can be generated with lengths no more than 20 moves!
Решения для любого действительного состояния могут быть сгенерированы с длиной не более 20 ходов!The electric discharge, during which chemically active particles can be generated, may be divided into two phases.
Электрический разряд, во время которого могут генерироваться химически активные частицы, можно разбить на две фазы.Some can be generated only once new mechanisms,
Некоторые из них могут быть получены лишь после того, как начнут эффективно функционировать новые механизмы,This tutorial shows how spherical panoramas can be generated using Agisoft PhotoScan for images taken from the same point.
В этом уроке показано, как сферические панорамы могут быть сгенерированы с использованием Agisoft PhotoScan для изображений, взятых из одной и той же точки.The report addresses issues related to the culture within which change can be generated(recommendations 10-11)
В докладе рассмотрены вопросы, касающиеся культуры, в которой могут генерироваться перемены( рекомендации 1011)Larger triangular polyhedra can be generated similarly, like 9,
Blocks can be generated from an MSA or they can be extracted from unaligned sequences using a precalculated set of common motifs previously generated from known gene families.
Блоки могут быть сгенерированы из множественного выравнивания или получены из невыровненных последовательностей путем предварительного расчета множества общих мотивов из известных семейств генов.For example, neural progenitor cells can be generated from fibroblasts directly through a physical approach without introducing exogenous reprogramming factors.
В качестве примера они показали, что нервные клетки- предшественники могут быть получены непосредственно из фибробластов путем физического воздействия, без введения экзогенных перепрограммирующих факторов.Core components of your application can be generated with a simple command,
