GENERATED in Russian translation

• генерируемых
• полученные
• образующихся
• созданные
• порожденных
• вызвал
• вырабатываемой
• производимых
• сформированные
• генерируемые
• полученных
• получаемых
• получены
• генерируемый
• образующиеся
• генерируемого
• созданный
• образовавшихся
• созданных
• порожденные
• порожденный
• вызвала
• вызвали
• созданы
• вызвало
• порождаемые

Examples of using Generated in English and their translations into Russian

Figure Use of the generated heat for examined alternatives in ths.
Структура использования вырабатываемой тепловой энергии по вариантам в тыс.

The generated bar codes can be printed on any PostScript or PCL compatible printer.
Созданные TBarCode SDK штрихкоды могут быть распечатаны на всех принтерах.

Where it exists, the data generated by an EQAS can be assessed.
Там, где действует ПВОК, можно оценивать данные, полученные в рамках работы этой Программы.

Danger that the consequences generated by abuse of these forces, it is impossible to avoid.
Опасность в том, что следствий, порожденных злоупотреблением этих сил, избежать невозможно.

If you wanted to get 10 different passwords generated at once, you can do that.
Если вы хотели получить 10 различных паролей, генерируемых сразу, вы можете сделать это.

Add the generated lists of allowing rules to the Applications Launch Control task.
Добавьте сформированные списки разрешающих правил в задачу контроля запуска программ.

The main product generated by Gas Reciprocating Power Plant is electrical power.
Основной продукцией, вырабатываемой газопоршневой электрической станцией, является электрическая энергия.

The generated bar codes can be printed on any PostScript or PCL compatible printer!
Созданные штрихкоды могут быть распечатаны на любом принтере!

The amount of sewage generated during washing of vehicles and transport tankers has decreased.
Сократилось также количество сточных вод, образующихся в процессе мойки транспортных средств и транспортных цистерн.

As a result, this crisis generated power outages in parts of Moldova.
В результате этот кризис вызвал перебои в подаче электроэнергии в некоторых районах Молдовы.

Reduce the overall waste generated across our portfolio of properties.
Сократить общий объем производимых отходов во всех отелях нашего портфолио;

Following are some of the major results generated by the two models.
Ниже представлены некоторые основные результаты, полученные по итогам применения двух моделей.

Advantages of the data generated by the MHI system.
Преимущества данных, генерируемых системой ОМС.

also consequences of the generated reasons.
также следствия порожденных причин.

Saves generated rules into XML file.
Сохранять сформированные правила в файл формата XML.

Quality of generated electrical power is provided by.
Качество вырабатываемой электрической энергии обеспечивается.

Jobs Generated in the Oil Sector.
Рабочие места, созданные в нефтяном секторе.

The prince's visit generated considerable excitement in the area.
Визит принца вызвал большой ажиотаж в районе.

Long-term annual average groundwater recharge, generated from precipitation within the boundaries of the country.
Долгосрочное среднегодовое пополнение подземных вод, образующихся из осадков в пределах границ страны.

More or less full data exist for total amounts of wastes generated.
Более или менее полные данные существуют по общему объему производимых отходов.