CARDHOLDERS in Russian translation

• держателей карт
• картодержатели
• владельцев карточек
• владельцы карт
• пользователей карт
• держатели карточек
• держатели карт
• картодержателей
• держателям карт
• картодержателям
• держателей карточек

Examples of using Cardholders in English and their translations into Russian

Happy Family Bonus card''cardholders can benefit from this company with 2% BONUS.
Счастливые семейные держатели карт со скидкой могут воспользоваться этой компанией 2% БОНУС.

Methods for detection of counterfeit cards and fraudulent cardholders.
Методы выявления поддельных карт и незаконных держателей.

Ensure conditions for rendering the services that guarantee safety and comfort to the Cardholders.
Создать условия для оказания услуг, гарантирующие безопасность и комфорт для Клиентов.

ICPL has approximately 67,000 cardholders.
Буга составил около 617 000 словарных карточек.

All Ukrainian cardholders of Visa cards will be able to b uy goods through the service.
Купить товар через сервис могут все украинские держатели карт Visa.

It was a meeting between all six cardholders.
Это была встреча Между всеми 6 Владельцами.

All three cardholders?
Все три хранителя?

Transfer cards participate in the promotion projects organized for the Bank's cardholders- Converse points,
Трансфер карт участвуют в акциях, организованных для держателей карт Банка- Конверс баллы, Cash- back,

The cardholders of the bank can cash money from the ELCART card at the rates of CJSC BTA Bank without additional commission at ATMs
Картодержатели банка могут обналичивать денежные средства с карты ЭЛКАРТ по тарифам ЗАО« БТА Банк» без дополнительной комиссии в банкоматах

The program includes more than 600 premium offers for Visa cardholders in the country and abroad.
Программа включает более 600 премиальных предложений для держателей карт Visa в странах ближнего и дальнего зарубежья.

Tagit's Mobeix platform will be available to over 40 million cardholders belonging to Smartlink's more than 50 member banks.
Платформа Mobeix компании Tagit будет доступна свыше 40 миллионам держателей карт, принадлежащих более 50 банкам- членам Smartlink.

Bank cardholders have the opportunity to take advantage of significant discounts at more than 200 sales
Картодержатели банка имеют возможность воспользоваться существенными скидками в более чем 200 точках торговли

the 5 million cardholders are covered against accidental death
5 млн. владельцев карточек застрахованы от смерти в результате несчастного случая

To receive the Offer for Cardholders service when you book via telephone
Для получения услуги« Предложение для держателей карт» при бронировании по телефону

Martirosyan said to enable SMS messages service, cardholders should visit the head office or any branch of
Как отметила Мартиросян, для активации услуги SМS- сообщений картодержатели, имея при себе паспорт, могут посетить головной офис

both banks and the cardholders themselves should actively cooperate with each other
так и сами владельцы карт должны активно сотрудничать

However, the Board noted that for six cardholders, UNDP did not make payments on time.
Однако Комиссия отметила, что в случае шести владельцев карточек ПРООН не произвела своевременных платежей.

Another nine cardholders who will make the largest transactions
При этом еще девять держателей карт, совершивших транзакции на наибольшую сумму

The Bank may set restrictions for Transactions for Cardholders, with which the Cardholder can familiarise himself/herself at the Bank's branch. 4.2.
Банк вправе установить ограничения Сделок для пользователей Карт, с которыми пользователь Карты может ознакомиться в филиале Банка. 4. 2.

From now on, Anelik Bank cardholders can get their money transfers without visiting bank offices,
Отныне все картодержатели Банка Анелик смогут получить денежные переводы сразу на свой счет,