CHECK BACK in Russian translation

• проверить обратно
• чек обратно

Examples of using Check back in English and their translations into Russian

Check back to this page often to find the best rates that suit your schedule
Проверить этот раздел чаще, чтобы найти лучшие цены, которые будут соответствовать

I just check back when I think about to see if there are ever going to be any new features.
Я просто проверить назад, когда я думаю о том, чтобы увидеть, если там когда-нибудь какие-то новые возможности.

please check back often if you cannot find what you are looking for.
каталог продукции, пожалуйста, заходите почаще, если вы не можете найти то, что вы ищете.

BRAND-NEW CHAMPIONSHIPS: Check back often to beat the Final Races
Новеньких ЧЕМПИОНАТЫ: Перепроверьте часто бить финальные заезды

so please check back periodically update these documents.
поэтому, пожалуйста, проверяйте периодически обновления в этих документах.

We're back here again Sunday night from, from 6:00 to 9:00, so, uh, check back with me.
Мы будем здесь в воскресенье вечером с шести да девяти, зайдите ко мне.

so check back often.
поэтому периодически возвращайтесь на эту страницу.

Checking back in with our analysts.
Обратимся к нашим аналитикам.

keep checking back.
Имейте проверки обратно.

Take your check back.
Забери свой чек.

You check back there.
А ты посмотри там.

I will check back later.
Проведаю вас попозже.

I want my check back.
Верни мне мой чек.

Mags, we need that check back.
Мэгз, нам нужно вернуть этот чек.

Check back in 30 minutes.
Давай встретимся через 30 минут.

But I was gonna check back and.
Но я собиралась перепроверить, и.

I have to check back in tonight.
Я должна вернуться назад вечером.

I will check back later, Bria.
Я навещу тебя попозже, Бриа.

I will check back in the house.
Проверьте задним двор.

I will check back in a couple hours.
Я проверю снова через пару часов.