COLLABORATIVE PROJECT in Russian translation

• совместный проект
• проекта сотрудничества
• совместного проекта
• совместном проекте
• совместным проектом
• проект сотрудничества

Examples of using Collaborative project in English and their translations into Russian

The satellite was a collaborative project between NASA, the UK Science Research Council and the European Space Agency ESA.
Разработка спутника IUE была совместным проектом Центра космических полетов Годдарда( НАСА), Европейского космического агентства( ЕКА) и Британского научно-технического и исследовательского совета SERC, англ.

This collaborative project between the ropeway manufacturer from South Tyrol and the Bavarian automobile
Совместный проект компании- производителя канатных дорог из Южного Тироля

Anna presented some findings from collaborative project with Roberto Foa"Internal empires:
Анна представила некоторые результаты из совместного проекта с Роберто Фоа-« Внутренние империи:

is a collaborative project involving Canada,
является совместным проектом, в котором участвуют США,

WikiFur is(mostly) a collaborative project by the furry fandom to build an encyclopedia for
ВикиФур- это совместный проект фурри- сообщества по созданию энциклопедии о нем

WomenWatch, a collaborative project between UNIFEM, the Division for the Advancement of Women, and the United Nations International Research
Продолжали предприниматься усилия по расширению совместного проекта ЮНИФЕМ, Отдела по улучшению положения женщин

Library 10A which cover"Quotation", being a collaborative project with TBG6,"Remittance Advice", and"Scheduling.
являющийся совместным проектом с ГТД6, и проекты" Извещение о перечислении средств" и" Планирование.

They wanted to start the year with a large scale collaborative project that involved woman artists who spent much of their time talking about their problems as women.
Это началось осенью 1971 года, когда они хотели начать год с масштабного совместного проекта для женщин- художниц, которые тратили много времени на разговоры о своих женских проблемах.

The regrettable refusal of some pharmaceutical companies to engage in this collaborative project did not diminish the need to pursue the central objective.
Прискорбный факт отказа ряда фармацевтических компаний принимать участие в осуществлении этого совместного проекта не сделал менее актуальным достижение главной цели.

Perhaps of greatest note is progress in the international collaborative project to build a synthetic yeast genome.
Пожалуй, наиболее примечательным является прогресс в осуществлении международного совместного проекта по созданию синтетического генома дрожжей.

company alongside Mariana Wehbe of Mariana Wehbe PR, the co-organiser of the collaborative project‘Let's Talk Jewellery.
Марианы Вехбе из Mariana Wehbe PR- одного из организаторов совместного проекта" Let' s Talk Jewellery.

The organization is an international collaborative project working to develop tools
Организация является международным проектом сотрудничества в целях разработки методологий

organizations through the introduction of best practices in collaborative project management.
организациями через внедрение передового опыта при выполнении совместных проектов.

The Trust Fund will be supporting collaborative project proposals generated through this process in 2003.
Целевой фонд будет осуществлять поддержку предложений в отношении осуществления совместных проектов, подготовленных в рамках этого процесса в 2003 году.

This collaborative project involved UNDP, UNFPA and UNOPS, in addition to the Food
В этом совместном проекте, помимо Продовольственной и сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций( ФАО)

NGOs working with disability issues such as the collaborative project Disability Awareness in Action are beginning to see themselves also as human rights NGOs.
НПО, занимающиеся проблемами инвалидности в рамках совместных проектов, таких, как проект по принятию практических мер в целях расширения осведомленности о данных проблемах, начинают рассматривать себя также в качестве правозащитных НПО.

To develop collaborative project ideas that, while addressing specific societal issues confronting individual member States
Выработать идеи в отношении совместных проектов, которые были бы применимы во всем мире, но в то же время учитывали бы конкретные социальные проблемы,

The collaborative project in India was completely unplanned,
Проект Партнерства в Индии совершенно не планировала,

At Tokyo Game Show 2014, ZUN announced a collaborative project with PlayStation bringing unofficial,
На Tokyo Game Show 204 ZUN объявил о проекте сотрудничества с Play Station-« Play Doujin!»,

Collaborative project proposals should be preliminary approval from the Korean organization- a partner,
Совместные проектные предложения должны быть предварительно согласованны с корейской организацией- партнером, затем зарегистрированы на