COMPLETE VERSION in Russian translation

• полный вариант
• полная версия
• полный текст
• полную версию
• полной версии

Examples of using Complete version in English and their translations into Russian

We invite readers to participate in the exciting pursuit- compiling of a more complete version of the Animal Nature Trick Dictionary.
Предлагаем поучаствовать в увлекательнейшем занятии, составлении более полной версии Словарика разводок Животного начала.

Where there's a fire it's going to be okay♪ You can download the complete version of tonight's battle performances on iTunes.
Вы можете скачать полные версии сегодняшних выступлений на iTunes.

At the beginning of April 2013, the UNCCD secretariat had submitted a complete version of the preliminary recommendations of the AGTE to all NFPs with copies made available to the STCs for their review.
В начале апреля 2013 года секретариат КБОООН представил полный вариант текста предварительных рекомендаций КГТЭ всем НКЦ с копиями для НТК с целью их рассмотрения ими.

The Representative plans to present a complete version of this work to the Commission at its fifty-second session.
Представитель планирует представить завершенный вариант своей работы на пятьдесят второй сессии Комиссии.

The first complete version of The Silmarillion was the"Sketch of the Mythology" written in 1926 later published in Volume IV of The History of Middle-earth.
Первой законченной версией« Сильмариллиона» были« Наброски мифологии»( англ. Sketch of the Mythology), написанные в 1926 году позднее это произведение было включено в том IV« Истории Средиземья».

A complete version of the season's finale was leaked on December 13,
Полная версия финала сезона утекла в сеть 13 декабря 2013 года,

It was agreed, a complete version of the revised text of the Model Law would be presented to the Working Group for consideration at its 15th session,
С учетом этого было принято решение представить полный вариант пересмотренного текста Типового закона на рассмотрение Рабочей группы на ее пятнадцатой сессии,

The complete version of the System-Wide Action Plan, including details of activities
Полный вариант Общесистемного плана действий по борьбе со злоупотреблением наркотиками,

A complete version of the AGTE preliminary recommendations was submitted to all NFPs
Полный текст предварительных рекомендаций КГТЭ был представлен на рассмотрение всем НКЦ

The Special Rapporteur did not receive any documentation related to this statement(including its official and complete version) during his last visit to Khartoum,
Специальный докладчик не получил никаких документов по этому заявлению( включая официальный полный вариант) в ходе его последнего визита в Хартум, хотя на ряде встреч

You can find the complete version of Risk Disclosure
Вы найдете полную версию Предупреждения о рисках здесь Пожалуйста,

We have requested the secretariat to circulate the complete version of the statement as an official document of the CD,
Мы попросили секретариат распространить полный вариант этого заявления в качестве официального документа КР,

who presented a more complete version of the religion in accordance with man's capacity at the time.
который представлял более полную версию религии в соответствии со способностями и возможностями человека в то время.

When a complete version of the manual becomes available, it will be circulated to all United
Когда будет готов полный вариант руководства, он будет распространен среди всех государств- членов Организации Объединенных Наций,

incorporated as appropriate into a more complete version of the DFR to be submitted to the ninety-sixth session of the Council;
по мере необходимости, в более полную версию ПФП, которая будет представлена на девяносто шестую сессию Совета;

at its fifty-third session, a complete version of the third edition of the Glossary of Transport Statistics,
представить на пятьдесят третьей сессии полный вариант третьего издания Глоссария по статистике транспорта,

incorporated as appropriate into a more complete version of the DFR to be submitted to the ninety-sixth session of the Council; and.
по мере необходимости, в более полную версию ПФП, которая будет представлена на девяносто шестую сессию Совета; и.

The fi rst and the most complete version(1HC) is to a large extent attributed to Empress Eudocia(5th century),
Первая и наиболее полная редакция( 1НС) в значительной мере атрибутируется императрице Евдокии( V в.),

You get a complete version history on all templates, built-in change request
У вас появляется доступ к полной истории версий всех шаблонов, встроенным запросам на изменение

birth of Lyubov Orlova, on Russia-1 the complete version of the film was shown, but with"reconstructed" image quality.
на канале РТР была вновь показана полная версия фильма, но уже с« восстановленным» качеством изображения.