COMPLEX STRUCTURE in Russian translation

• сложную структуру
• сложное строение
• комплексной структурой
• сложную конструкцию
• структура комплекса
• сложной структурой
• сложной структуры
• сложная структура
• сложным строением
• комплексная структура

Examples of using Complex structure in English and their translations into Russian

The solar system has a complex structure that includes large bodies
Солнечная система имеет сложную структуру, включающую как крупные тела,

A Riemannian symmetric space which is additionally equipped with a parallel complex structure compatible with the Riemannian metric is called a Hermitian symmetric space.
В симметрическое пространство, которое дополнительно снабжено параллельной комплексной структурой уважающей Риманову метрику называется Эрмитовым симметрическим пространством.

This revealed the complex structure of the array- its dislocation,
При этом выяснилось сложное строение массива- его дислоцированность,

Often it is because of verbosity, complex structure of long sentences difficult to understand the meaning of scientific arguments of the author.
Нередко именно из-за многословия, сложную конструкцию длинных предложений трудно понять смысл научных аргументов автора.

Web solutions for transporting industry have a complex structure and includes many external functions,
Веб- решения для транспортных компаний имеют сложную структуру и включают в себя множество внешних функций,

The main eyes have a rather complex structure, and consist of a great many individual elements that form a mosaic image.
Основные глаза имеют довольно сложное строение, и состоят из великого множества отдельных элементов, формирующих мозаичную картинку.

be a smooth Riemann surface(also called a complex curve) with complex structure j{\displaystyle j.
гладкая риманова поверхность( также называется комплексной кривой) с комплексной структурой j{\ displaystyle j.

The hotel has a rather complex structure with an eclectic mix of furniture
Отель имеет довольно сложную конструкцию с эклектичным сочетанием мебели

A number of representatives pointed to the need to simplify the overly complex structure of the budget document
Ряд представителей указали на необходимость упростить чрезмерно сложную структуру документа по бюджету

The work that has been completed shows that the model of the Parthenov horizon has a more complex structure, and needs to be improved.
Проделанная работа показывает, что модель парфеновского горизонта имеет более сложное строение, и нуждается в уточнении.

Corporate Site- consists of hundreds of pages with complex structure, it is unlimited number of levels and pages.
Корпоративный сайт- состоит из сотен страниц со сложной структурой, он неограничен количеством уровней и страниц.

Front fork had a very complex structure: tubular triangular blades with internal reinforcement elements were welded to cross bridges.
Очень сложную конструкцию имела передняя вилка- трубчатые треугольные перья с внутренними усилителями сваривались с поперечными мостиками.

Lipid A has rather a complex structure comprising fatty acids,
Липид А имеет довольно сложную структуру, в состав которой входят жирные кислоты,

Risk-adjusted pricing of loans with a cash flows complex structure financed by different maturity obligations.
Скорректированное на риск ценообразование на кредиты со сложной структурой денежных потоков, финансируемых обязательствами различной срочности.

Analysis of propagation processes and the complex structure wave diffraction on the basis of the hybrid numerical asymptotic methods Associated-Professor Solodukhov V.V.
Анализ процессов распространения и дифракции волн сложной структуры на базе гибридных численно асимптотических методов Доцент Солодухов В. В.

In addition, it has a complex structure consisting of conceptual introduction of aspects,
К тому же она имеет сложную структуру, состоящую из понятийного введения аспектов,

The present complex structure of State institutions in Bosnia
Нынешняя сложная структура государственных институтов в Боснии

In fact, the management board has a complex structure and is divided into several subdivisions,
В действительности аппарат управления является достаточно сложной структурой, разделенный на подразделения со своими задачами

due to their complex structure and delegation of powers,
политика или решения которых, из-за их сложной структуры управления и делегирования полномочий,

This situation enables us to analyse with particular objectivity the complex structure of the Peacebuilding Commission
Такое положение дает нам возможность проанализировать с особой объективностью сложную структуру Комиссии по миростроительству