COMPLEX STRUCTURE in Hebrew translation

• מבנה מורכב

Examples of using Complex structure in English and their translations into Hebrew

science we use equipment of very complex structure using state-of-the-art mechanical engineering solutions as well as sophisticated control systems managed by modern electronic hardware
בתעשייה ובמדע אנחנו משתמשים בציוד של מבנה מורכב מאוד המשתמשים בפתרוני המדינה של ה- Art מכאניים הנדסיים כמו גם מערכות בקרה מתוחכמות המנוהלות

The Word of God is perfect evidence Successful Reference Reference Biblical message successful as a whole does not exclude of course a complex structure of formal references,
האלוהים היא מושלמת עדות ההפן של היא מוצלחת הפן של היא מוצלחת של ה הודעה של התנ ך כולו הוא אינה שוללת כמובן מבנה מורכב של הפניות רשמית, אבל כמו נאומים

Prior to this project, no private body had ever undertaken a project requiring such extensive preservation on such a complex structure, with everything that this involves- the amount of work,
עד לפרויקט זה לא שומר בידי גוף פרטי מבנה מורכב שכזה ברמת שימור כזו על כל המשתמע מכך- כמות העבודה,

The Interpretation of Dreams describes the complex structure of the mind and its ramifications, and suggests methods of
ב'פירוש החלום' החל פרויד בתיאור המבנה המורכב של הנפש ו השלכה של הוא,

Current and former national-security officials said in interviews they believe AMD designed the deal's complex structure, which involved the creation of two interlinked joint ventures, to sidestep U.S. regulations.
פקידי ביטחון לאומי בהווה ובעבר אמרו בראיונות כי לדעתם AMD עיצבה את המבנה המורכב של העסקה- שכלל יצירת שני מיזמים משותפים שקשורים זה בזה- במטרה לעקוף את התקנות בארה"ב.

artists, etc. All this variety of relationships determines its complex structure.
וכו' כל מגוון מערכות היחסים קובע את המבנה המורכב שלו.

given the song's length and complex structure.
בהתחשב באורך השיר ובמבנהו המורכב.

Levenberg regards the ability of tissue to independently organize itself into its complex structure in one body as one of nature's most impressive phenomena.
לבנברג רואה ביכולת של הרקמות להתארגן באופן עצמאי למבנה המורכב שלהן בגוף אחת מתופעות הטבע המרשימות.

Were it not for this split was“organization-population gunman acting force himself” Outstanding While complex structure, the level of his technique and so on across the organization primitive herd of monkeys bearing sticks,
לולא פילוג זה, היה"ארגון-האוכלוסים החמוש הפועל בכוח עצמו" מצטיין אמנם במבנהו המורכב, ברמת הטכניקה שלו וכו' על פני הארגון הפרימיטיבי של עדר קופים נושאי מקלות,

It is easy enough to appreciate how appealing this vision of the mind is- more empowering than the acceptance of a brain which is no doubt impressive(and perhaps the most complex structure in the known world)
קל מאוד להבין את קסם התפישה הזו של הנפש- שהיא מעצימה יותר מהכרה במוח, שגם הוא ללא ספק מרשים(ואולי המבנה המורכב ביותר בעולם המוכר) אבל גם מוגבל,

because the cell has a very complex structure, and the science has already proven that there is no spontaneous generation(or abiogenesis),
יש לתא מבנה מורכב מאוד, והמדע כבר הוכיח כי אין בריאה הספונטנית(או אביוגנזה),

Unprocessed food has complex structures, which Nestle is trying to mimic by distributing the sugar in a less uniform way.
למזון לא מעובד יש מבנה מורכב, אשר נסטלה מנסה לחקות באמצעות הפצת הסוכר בצורה פחות אחידה.

Proteins have much more complex structures than these chemicals produced by industry.
חלבונים הינם בעלי מבנים מורכבים הרבה יותר יחסית למוצרים הכימיקלים המיוצרים בתעשייה.

By analogy, Paley argued, the complex structures of living things must be the handiwork of direct, divine invention.
באנלוגיה לכך, פיילי טען, המבנים המורכבים של היצורים החיים צריכים להיות עבודת יד של המצאה אלוהית ישירה.

More complex structures such as blood vessels,
מבנים מורכבים יותר כמו כלי דם,

A fabric of complex structures in our brain could be the key to understanding how the organ works, according to a new study.
מרקם של מבנים מורכבים במוח שלנו, יכול להיות המפתח להבנת האופן שבו פועל האיבר, על פי מחקר חדש.

To create these complex structures, Hensleigh started with graphene oxide,
כדי ליצור מבנים מורכבים אלה, Hensleigh התחיל עם תחמוצת גרפן,

But if it is a complex structured resource with many sections
אבל אם זהו משאב מובנה מורכב עם חלקים רבים וסעיפים,

their existence demonstrates that genetic mistakes can produce complex structures, which natural selection can then test for possible uses.
קיומם מדגים איך טעויות גנטיות יכולות ליצור מבנים מורכבים, שאת שימושיהם האפשריים יכולה הברירה הטבעית לבחון.

a written language nor the wheel, yet somehow they built one of the world's most complex structures.
אבל איכשהו הם בנוי אחד של העולם של רוב מבנים מורכבים.