COMPLICATED PROBLEMS in Russian translation

• сложных проблем
• сложные задачи
• сложные проблемы

Examples of using Complicated problems in English and their translations into Russian

hopeful that this conference dedicated to the most complicated problems of the modern world will be effective and successful.
данная конференция, посвященная самым сложным проблемам современного мира, пройдет плодотворно и успешно.

work will solve all most complicated problems trapping earthmen in the future.
упорство и труд решат все сложнейшие проблемы, подстерегающие землян в будущем.

We are considerate to our customers- Any level manager is always ready to solve complicated problems.
ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К КЛИЕНТАМ- руководитель любого уровня всегда доступен для решения сложных вопросов.

foreign interference merely complicated problems further.
внешнее вмешательство приводит лишь к обострению существующих проблем.

we are ready to assist them with resolution of their complicated problems.”.
мы готовы помочь им с решением их непростых проблем».

The Committee was well aware of the complicated problems that Kyrgyzstan had faced for some time now
Комитету хорошо известно о наличии сложных проблем, с которыми Кыргызстан сталкивается на протяжении определенного времени, а также о сложности

Narcotics, as one of the biggest and the most complicated problems of human society, is the problem for most of the countries of the world,
Проблема наркотиков- одна из самых больших и сложных проблем человеческого общества- стоит в большинстве стран мира,

The serious and complicated problems of our times- for example,
Серьезные и сложные проблемы нашего времени, например те,

touches upon one of the most complicated problems- population decline which should be compensated primarily by growing productivity
призвана коснуться одной из самых сложных проблем- убыли населения, которая в основном должна быть восполнена ростом производительности

The most complicated problems occur in case of massive critical thromboembolism which can be observed in lesion of the trunk and main branches of the pulmonary artery,
Наиболее сложные проблемы возникают при массивной критической тромбоэмболии, что наблюдается при поражении ствола и главных ветвей легочной артерии,

Bioskin"- the newest development in the field of medicine which will help to solve the most complicated problems in the field of surgery
Одним из экспонатов российского павильона стала« биокожа»- новейшая разработка в области медицины, которая поможет решать сложнейшие проблемы в области хирургии

should talk about the most complicated problems every time.
заметив, что" даже о самых сложных проблемах следует и должно говорить.

and more complicated problems, solutions of which are still quite far from being clear and require constant attention
еще более трудные проблемы, пути решения которых пока весьма далеки от ясности и требуют постоянного внимания к урокам пройденного пути,

offer immense possiblities for solving many of the complicated problems that are currently impeding economic,
создает огромные возможности для решения многих сложных проблем, которые в настоящее время затрудняют экономическое,

offer immense possibilities for solving many of the complicated problems that are currently impeding economic,
открывают огромные возможности для решения многих сложных проблем, которые в настоящее время препятствуют экономическому,

nails because it can lead to further and more complicated problems, for example, you can get acne scars that will stay with you for all your life.
это может привести к дальнейшей и более сложные проблемы, например, вы можете получить шрамов от угревой сыпи которое останется с вами на всю жизнь.

can be a very complicated problem.
может быть очень сложной задачей.

It was a complicated problem.
Там была сложная задачка.

The pointing from one satellite to another was a complicated problem owing to the great distance between the satellites,
Наведение одного спутника на другой является сложной проблемой ввиду больших расстояний между спутниками,

There was still the huge and complicated problem of cleansing the land of toxic materials which had been causing cancers as well as pulmonary and skin disorders.
Попрежнему стоит огромная и сложная задача очистки земли острова от токсичных материалов, вызывающих раковые, легочные и кожные заболевания.