COMPUTERIZED TRANSIT in Russian translation

• компьютеризированной транзитной
• компьютеризованного транзитного
• компьютеризированная транзитная

Examples of using Computerized transit in English and their translations into Russian

in particular in the implementation of the New Computerized Transit System NCTS.
в том числе о применении Новой компьютеризованной транзитной системы НКТС.

road transport operators at the external borders of EU, following the introduction of the New Computerized Transit System(NCTS/TIR) and Economic Operators Registration
с которыми столкнулись операторы автомобильных перевозок на внешних границах ЕС после введения новой компьютеризированной транзитной системы( НКТС/ МДП)

on the implementation of the New Computerized Transit System NCTS.
в области применения Новой компьютеризированной транзитной системы НКТС.

such as has been done in the New Computerized Transit System(NCTS), providing for international exchange of EDI messages between participating countries
как это делается в рамках новой компьютеризированной транзитной системы( НКТС), предусматривающей международный обмен сообщениями ЭОД между участвующими странами,

as is being done in the New Computerized Transit System(NCTS),(b) Smart Cards that could be filled-in
как это делается в рамках новой компьютеризированной транзитной системы( НКТС), b смарт-карт, которые могут заполняться

like the New Computerized Transit System(NCTS), which do not contain such restrictions.
такими как Новая компьютеризированная транзитная система( НКТС), которые не предусматривают подобных ограничений.

as is being done in the New Computerized Transit System(NCTS),(b) Smart Cards that could be filled-in
как это делается в рамках новой компьютеризированной транзитной системы( НКТС), b смарт-карт, которые могут заполняться

like the New Computerized Transit System(NCTS), which do not contain such restrictions.
такими как Новая компьютеризированная транзитная система( НКТС), которые не предусматривают подобных ограничений.

as is being done in the New Computerized Transit System(NCTS),(b) Smart Cards that could be filled-in
как это делается в рамках новой компьютеризированной транзитной системы( НКТС), b" интеллектуальных карточек",

Concerning the New Computerized Transit System(NCTS), the Commission representative informed the Working Party that Phase II of the NCTS project had started in the Czech Republic,
В связи с новой компьютеризированной транзитной системой( НКТС) представитель Комиссии сообщил Рабочей группе, что в Германии, Испании, Италии, Нидерландах, Норвегии, Чешской Республике

The Working Party also took note of information concerning the application of the Community's computerized transit system NCTS.
Рабочая группа также приняла к сведению информацию, касающуюся применения компьютеризированной системы транзита( НКСТ) Сообщества.

The expert from Hungary informed the meeting of the development by Hungary's Customs administration of a computerized transit system.
Эксперт из Венгрии рассказал совещанию о создании венгерскими таможенными органами компьютеризованной системы обслуживания транзитных перевозок.

The Working Party was informed by the representative of the European Commission of the status of the New Computerized Transit System NCTS.
Рабочая группа заслушала сообщение представителя Европейской комиссии о статусе Новой компьютеризированной системы транзита НКСТ.

Pilot applications of the New Computerized Transit System(NCTS) would start in December 1999 in the Czech Republic,
Опробование новой компьютеризированной системы транзита( НКСТ) начнется в декабре 1999 года в Германии,

The Expert Meeting benefited from the presentation by the representative of the Commission of the European Union on the computerization of their transit procedures NCTS- New Computerized Transit System.
Совещание экспертов заслушало сообщение представителя Комиссии Европейского союза о ходе компьютеризации процедур транзитных перевозок НКСТ- Новая компьютеризованная система транзита.

and the selectivity module RISK of the ENCTS(Estonian National Computerized Transit System) are used for operational and tactical analysis.
системы обработки данных( ASYCUDA) и коммутирующий модуль РИСК эстонской национальной компьютеризированной транспортной системы ENCTS.

The Working Party was informed by the representative of the European Commission of the status of the implementation of the New Computerized Transit System(NCTS), which had been fully implemented in all EU Member States since 1 July 2003.
Представитель Европейской комиссии проинформировал Рабочую группу о ходе создания Новой компьютеризованной системы транзита( НКСТ), которая в полной мере функционирует во всех государствах- членах ЕС с 1 июля 2003 года.

adequate solutions, to computerized transit or customs procedures
кончая внедрением компьютеризированных процедур транзита или таможенной очистки

Work on the New Computerized Transit System(NCTS) has entered its second phase,
Был начат второй этап работы над новой компьютеризованной системой транзита( НКСТ),

on the New Computerized Transit System(NCTS) and its consequences for the TIR procedure within the EC member States.
касающихся Новой компьютеризованной системы транзита( НКСТ) и последствий ее введения для процедуры МДП на территории стран- членов ЕС.