COMPUTERIZED TRANSIT in French translation

• de transit informatisé
• computerized transit
• transit informatisé

Examples of using Computerized transit in English and their translations into French

Community/Common Transit systems and on the implementation of the New Computerized Transit System NCTS.
systèmes de transit communautaire/commun, et notamment de l'application du nouveau Système informatisé de transit.

in particular the New Computerized Transit System NCTS.
en particulier le nouveau système de transit informatisé NSTI.

electronic procedures in the New Computerized Transit System NCTS.
les procédures électroniques du Nouveau système de transit informatisé NCTS.

According to IRU, the adoption of this resolution was triggered by the problems experienced by road transport operators at the external borders of EU, following the introduction of the New Computerized Transit System(NCTS/TIR) and Economic Operators Registration
D'après l'IRU, cette résolution a été adoptée en raison des difficultés rencontrées par les transporteurs aux frontières extérieures de l'Union européenne suite à la mise en œuvre du Nouveau système de transit informatisé(NCTS/TIR) et des règlements concernant l'enregistrement

document as of 2013, when the New Computerized Transit System(NCTS) becomes obligatory for cross-border rail cargo traffic between the EU and Switzerland; and.
à partir du moment où le Nouveau système de transit informatisé(NCTS) sera devenu obligatoire pour le trafic transfrontière de fret par voie ferroviaire entre l'UE et la Suisse; et.

NCTS(New Computerized Transit System), national Customs systems
et NCTS(New Computerized Transit System), les systèmes TIR-EPD

The Working Party was informed that the New Computerized Transit System(NCTS), the full implementation of which in all Community, EFTA and Visegrad countries would still take several years,
Le Groupe de travail a été informé que le nouveau système informatisé de transit(NCTS), qui ne serait pas pleinement opérationnel dans la totalité des pays de la Communauté de l'AELE et du groupe de Visegrad avant plusieurs années,

Seminar on the TIR convention and the new computerized transit system(Istanbul, Turkey),
la Convention TIR et le nouveau système de transit informatisé(Istanbul, Turquie),

New Computerized Transit System(NCTS), TIR Electronic Pre-Declaration(TIR-EPD),
NCTS(New Computerized Transit System), TIR-EPD(TIR Electronic Pre-Declaration),

such as has been done in the New Computerized Transit System(NCTS), providing for international exchange of EDI messages between participating countries
cela avait été le cas dans le cadre du Nouveau système de transit informatisé(NSTI), permettant l'échange international de messages d'EDI entre pays participants,

The use of the New Computerized Transit System(NCTS) is mandatory for both external and internal Union and common transits..
L'utilisation du système NSTI(Nouveau Système de Transit Informatisé) est obligatoire à la fois pour le transit commun et le transit de l'Union.

The expert from Hungary informed the meeting of the development by Hungary's Customs administration of a computerized transit system.
L'expert de la Hongrie a informé les participants que l'administration douanière de son pays avait mis au point un système de transit informatisé.

Finally, the Working Party was informed that the New Computerized Transit System(NCTS) implementation continues to make good progress.
Enfin, le Groupe de travail a été informé que la mise en& 156;uvre du NSTI(Nouveau système de transit informatisé) continuait de bien progresser.

a clear cut and tailor made legal instrument for a computerized transit procedure rather than embarking on amending the present Convention.
de se doter d'un instrument juridique taillé sur mesure pour un régime de transit informatisé plutôt que de se lancer dans la modification de l'actuelle Convention.

The pilot countries will serve as examples and their experience will encourage additional countries to link up to the C2C exchange platform with the intention to fully computerize transit operations globally.
Les pays pilotes serviront de modèles, et leur expérience incitera d'autres pays à se connecter à la plate-forme d'échange en vue d'informatiser intégralement les opérations de transit à l'échelle mondiale.

Therefore, computerization of the TIR Convention should be compatible with computerized Customs transit systems developed elsewhere.
La Convention TIR informatisée devrait par conséquent être compatible avec les autres systèmes de transit douanier informatisés.

including the European Community's computerized customs transit management system.
en particulier le système informatisé de gestion du transit douanier.

part of the New Computerized Transit System in the European Union NCTS.
dans le cadre du Nouveau Système de Transit Informatisé(NSTI) de l'Union Européenne.

International EDI systems, as is being done in the New Computerized Transit System(NCTS);
Systèmes télématiques internationaux, comme le Nouveau système de transit informatisé(NSTI);

The Working Party also took note of information concerning the application of the Community's computerized transit system NCTS.
Le Groupe de travail a également pris note des informations concernant l'application du système de transit informatisé(NSTI) de la Communauté.