COMPUTING RESOURCES in Russian translation

• вычислительных ресурсов
• компьютерные ресурсы
• вычислительные ресурсы
• вычислительных ресурсах

Examples of using Computing resources in English and their translations into Russian

They provide users with transparent access to the solution of specific classes of applications based on the available computing resources.
Они обеспечивают пользователям прозрачный доступ к решению конкретных классов прикладных задач на базе доступных вычислительных ресурсов.

Cloud- a collection of IT-resources such as computing resources(servers), disk space(data storage), network equipment,
Облако- это совокупность IТ- ресурсов, таких как вычислительные ресурсы( сервера), дисковое пространство( хранилища данных),

energy efficient computing resources to the mass market.
энергоэффективных вычислительных ресурсов для массового рынка.

Distributed computing resources for analysis by end-user physicists are provided by the Open Science Grid,
Распределенные вычислительные ресурсы для анализа конечными пользователями- физиками предоставляются проектами Open Science Grid,

require significant computing resources.
требовать значительных вычислительных ресурсов.

This limitation may potentially allow an attacker with very large computing resources, like a nation-state, to break DH key exchange by precomputation.
Данное ограничение потенциально может позволить злоумышленнику, имеющему очень большие вычислительные ресурсы( например, государству) взломать обмен ключами по указанному протоколу с помощью предварительных вычислений.

proactively optimizes computing resources to improve the reliability of IT systems
проактивно оптимизирует вычислительные ресурсы для улучшения надежности IТ- систем

The hardware was selected from widely available user computing resources such as the Intel Core i7 CPU and the Nvidia Titan graphics card.
В качестве расчетного аппаратного обеспечения были выбраны доступные на сегодняшний день для широкого круга пользователей такие вычислительные ресурсы, как центральный процессор Intel Core i7 и графический ускоритель Nvidia Titan.

That was the beginning of distributed computing concept, in which computing resources distributed across the organization.
Это было началом концепции распределенных вычислений, при которой вычислительные ресурсы распределялись по всей организации.

For example, the technology of social media monitoring TALISMAN uses virtual computing resources to analyze flows of information on the Internet.
Так, технология мониторинга социальных медиа TASLISMAN использует виртуальные вычислительные ресурсы для анализа информационных потоков сети Интернет.

With Novell, you will be sure your time-critical applications always get the computing resources they need for maximum performance.
С помощью решений Novell, Ваши критичные ко времени приложения всегда получат необходимые для максимальной производительности вычислительные ресурсы.

virtualization of computing infrastructure allows DPC owners to provide computing resources and storage resources to users as a service.
виртуализация вычислительной инфраструктуры позволяет владельцам ЦОД представлять вычислительные ресурсы и ресурсы хранения пользователям как услугу.

In computing, load balancing improves the distribution of workloads across multiple computing resources, such as computers,
В компьютерах балансировка нагрузки распределяет нагрузку между несколькими вычислительными ресурсами, такими как компьютеры, компьютерные кластеры,

independent computing resources, and independent reserved storages
независимыми ни от чего вычислительными ресурсами и независимыми зарезервированными хранилищами

If you need to adjust the computing resources of a virtual machine,
Если требуется отрегулировать использование вычислительных ресурсов виртуальной машины,

processor to provide the appropriate computing resources for the workload you plan to run on the virtual machine.
получить доступ к вычислительным ресурсам, необходимым для рабочей нагрузки, которую планируется выполнять на виртуальной машине.

As you expand the count of high resolution cameras within your system, the strain on network and other computing resources undoubtedly increases.
По мере увеличения числа камер высокого разрешения нагрузка на сеть и на другие вычислительные ресурсы автоматически возрастает.

access to vast computing resources regardless of where they are located.
получать доступ к огромным ресурсам вычислительной техники вне зависимости от того, где они находятся.

release related computing resources.
высвободить связанные с ними вычислительные ресурсы.

According to the clarification provided to the Committee, the computing resources of the United Nations have evolved considerably over the past six years,
Согласно разъяснению, представленному Комитету, компьютерные ресурсы Организации Объединенных Наций претерпели значительную эволюцию за последние шесть лет,