COMPUTING RESOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• recursos informáticos
• recursos de computación
• recursos computacionales
• recursos de informática
• recursos de cómputo

Examples of using Computing resources in English and their translations into Spanish

As computing resources start to become abundant,
Como los recursos informáticos empiezan a ser abundantes,

Use of another organization's network or computing resources must comply with the rules appropriate for that network.
El uso de la red de otra organización o los recursos que computan debe conformarse con las reglas apropiadas para esa red.

provide the actual computing resources needed for processing all jobs submitted by the master node.
proporcionan los recursos informáticos reales necesarios para procesar todos los trabajos enviados por el nodo maestro.

have a desire to manage available computing resources better, you know what to enable.
desee administrar mejor los recursos informáticos disponibles, sabe qué activar.

more hours to complete, depending on the computing resources available to your Amazon EC2 instance
varias horas en completarse en función de los recursos informáticos disponibles en su instancia Amazon EC2

Distributed Cloud aims for a unified focus that will allow for both centralisation and decentralisation of computing resources, as well as optimising the use of access network connectivity and transportation.
Distributed Cloud persigue un enfoque unificado que permite tanto la centralización como la descentralización de recursos de computación así como optimizar el uso de la conectividad de red de acceso y transporte.

The user agrees not to hinder access of other users to access service through mass consumption of computing resources through which the service is provided,
El usuario se compromete a no obstaculizar el acceso de otros usuarios al servicio de acceso mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales se presta el servicio,

The user undertakes not to hinder access by other users to access service through the mass consumption of computing resources through which ALPINA serves,
El usuario se compromete a no obstaculizar el acceso de otros usuarios al servicio de acceso mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales ALPINA presta el servicio,

makes optimal use of client computing resources, enabling greater scalability
del servidor-cliente al tiempo que optimiza el uso de los recursos de computación del cliente,

Protocols Environmental security- The concentration of computing resources and users in a cloud computing environment also represents a concentration of security threats.
Seguridad medioambiental- La concentración de recursos computacionales y usuarios en un entorno de computación en nube también representa una concentración de amenazas de seguridad.

The User agrees not to hinder access to other users to access service through mass consumption of computing resources through which the owner provides the service,
El Usuario se compromete a no obstaculizar el acceso a otros usuarios al servicio de acceso mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales EL TITULAR presta el servicio,

firms can access cloud computing resources without incurring capital-intensive investments in IT infrastructure and software.
las empresas pueden acceder a recursos de computación en la nube sin incurrir en inversiones de capital intensivas en infraestructura informática y software.

The User agrees not to hinder access by other users to access service through the mass consumption of computing resources through which the owner paid service,
El Usuario se compromete a no obstaculizar el acceso de otros usuarios al servicio de acceso mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales EL TITULAR presta el servicio,

using computing resources for both the publisher and subscriber.
utilizando recursos de computación, tanto del publicador como del suscriptor.

users to access service through the mass consumption of computing resources, as well as actions that may damage,
usuarios al servicio de acceso, mediante el consumo masivo de los recursos informáticos, así como no realizar acciones que dañen,

The Spanish Supercomputing Network(RES) is a distributed infrastructure involving the interconnexion of 12 supercomputers which work together to offer High Performance Computing resources to the scientific community.
La Red Española de Supercomputación(RES) es una infraestructura distribuida que consiste en la interconexión de 12 supercomputadores con el objetivo de ofrecer recursos de computación de alto rendimiento a la comunidad científica.

The user agrees not to hinder the access of other users to the service by mass consumption of the computing resources through which GRUPO FERRER INTERNACIONAL, SA provides the service, or to perform actions that damage.
El Usuario se compromete a no obstaculizar el acceso de otros Usuarios al servicio de acceso mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales GRUPO FERRER INTERNACIONAL S.A.

which is conceptually similar to the canonical Foster definition of grid computing(in terms of computing resources being consumed as electricity is from the power grid) and earlier utility computing..
nube se hizo popular, lo cual es conceptualmente similar a la definición canónica de Foster de la computación grid en términos de recursos de computación consumidos tal como la electricidad en una red eléctrica.

storing at a Xerox facility, or on its computing resources, trade secret information of another company, unless authorized by the other company.
almacenar dicha información en las instalaciones o recursos informáticos de Xerox, a menos que la otra empresa lo haya autorizado.

developing a high-profile research program around the concept that computing resources could transform statistical techniques.
el desarrollo de un programa de investigación de alto nivel en torno a el concepto de que los recursos de computación podrían transformar las técnicas estadísticas.