CORE COMPONENT in Russian translation

• основной компонент
• ключевых компонентов
• основным компонентом
• главных компонентов
• ключевым элементом
• основополагающих элементов
• центральным компонентом
• основных компонентов
• ключевым компонентом
• ключевой компонент
• основного компонента
• ключевого компонента

Examples of using Core component in English and their translations into Russian

The Core Component Library 12A was ready for publication.
Была готова к опубликованию библиотека ключевых компонентов 12А.

Core Component Technical Specification.
Техническая спецификация ключевых компонентов.

Core Component Technical Specifications.
Технические спецификации ключевых компонентов.

The publication of the UNeDocs Core Component based Data Model integrated to the UNTDED-ISO7372.
Основанную на ключевых компонентах UNeDocs модель данных, интегрированную с СЭВДООН- ИСО7372.

Publication of the UNeDocs Core Component based Data Model integrated to the UNTDED-ISO 7372.
Опубликование основанной на ключевых компонентах UNeDocs модели данных, интегрированной с СЭВДООН- ИСО 7372;

Knowledge sharing will be a core component of the intercountry programme.
Обмен знаниями будет основным компонентом межстрановой программы.

Aggressiveness as a core component of the space of perception of personal characteristics.
Агрессивность как базовый компонент пространства восприятия личностных особенностей.

National legislation is a core component of this process.
Национальное законодательство является одним из основных компонентов этого процесса.

Core Component Library Outreach(CCLO);
Доступ к библиотеке ключевых компонентов( БКК);

Core Component User Guide;
Руководством для пользователей ключевых компонентов;

SSEOs represent the core component of partnerships and networks.
ОСЭС представляют главную составляющую партнерств и сетей.

The Core Component Harmonization Working Group is a cross-domain group.
Рабочая группа по согласованию ключевых компонентов является кросс- доменной группой.

Financial Core Component Task Force.
Целевая группа по ключевым компонентам финансовой деятельности.

Demand reduction is a core component of the international drug control conventions.
Сокращение спроса является одним из основных компонентов международных конвенций о контроле над наркотиками.

The Core component for OMRON blood pressure monitors, which is the Pressure Sensor, is produced in Japan for assembly.
Датчик давления, который является основным компонентом тонометров OMRON, производится в Японии для последующей сборки.

Ending obstetric fistula is a core component of all efforts to reduce maternal mortality
Борьба за искоренение акушерских свищей является основным компонентом всех усилий по снижению материнской смертности

young people will remain a core component of the Special Representative's mandate.
молодежью по-прежнему составляют один из главных компонентов мандата Специального представителя.

In all cases, however, a core component is agency independence which could be guaranteed in several ways.
Во всех случаях, однако, основным компонентом является самостоятельность органа, которая может быть гарантирована несколькими способами.

Children's participation was a crucial dimension in the study and remains a core component of its follow-up process.
Участие детей было важным аспектом исследования и остается ключевым элементом процесса выполнения рекомендаций.

The core component of SIPs and SWAPs was sectoral reform, and UNICEF was very involved in the process.
Основным компонентом программ инвестиций по секторам и общесекторальных программ является осуществление секторальной реформы, и ЮНИСЕФ весьма активно задействован в данном процессе.