CORE COMPONENT in Slovak translation

• hlavná súčasť
• základnou zložkou
• základnou súčasťou
• hlavnou zložkou
• základným prvkom
• základným komponentom
• kľúčovou súčasťou
• kľúčovým komponentom
• ústredným prvkom
• kľúčový prvok

Examples of using Core component in English and their translations into Slovak

Enhanced regulatory co-operation is a core component of the deepening of our trade ties with the Euromed countries with a view to establishing a free trade area.
Zlepšenie spolupráce v oblasti právnych predpisov je základným prvkom pri prehlbovaní obchodných vzťahov s krajinami Euromed v záujme vytvorenia zóny voľného obchodu.

the TOSA component is the core component of the optical communication industry.
je komponent TOSA základným komponentom odvetvia optickej komunikácie.

since then they have become a core component of its cuisine.
ich predstavili cisterciáni mnísi, a odvtedy sa stali hlavnou zložkou ich kuchyne.

The social dimension is thus a core component of the internal market,
Sociálny rozmer je teda kľúčovou súčasťou vnútorného trhu,

which is a core component of digital automation and robotics.
ktoré sú základným prvkom digitálnej automatizácie a robotiky.

Supply chain functionality is a core component in our enterprise solution, from purchasing through to environmental
Funkcia riadenia dodávateľského reťazca v IFS Aplikáciách je kľúčovým komponentom nášho podnikového riešenia,

The battery is the core component of any electric vehicle,
Batéria je kľúčovou súčasťou akéhokoľvek elektrického vozidla,

transparent access to justice is a core component of the rule of law;
transparentný prístup k spravodlivosti je základným prvkom právneho štátu;

The poverty reduction target must remain the core component of this strategy and levels of ambition shown by Member States should be much higher.
Cieľ znížiť mieru chudoby musí byť aj naďalej ústredným prvkom tejto stratégie a ambície členských štátov by mali byť oveľa vyššie.

The DACHSER warehouses are a core component of our integral supply chain solutions
Sklady spoločnosti DACHSER sú kľúčovým komponentom našich integrálnych riešení dodávateľského reťazca

As the core component of a high-performance VoIP solution, the KX-NS1000 represents a secure investment,
Ako kľúčový prvok vysoko výkonné VoIP riešenia KX-NS1000 predstavuje bezpečnú investíciu,

It was implemented the following year by Nakamoto as a core component of bitcoin, where it serves as the public ledger for all transactions on the network.
Návrh bol realizovaný v nasledujúcom roku spoločnosťou Nakamoto ako hlavná zložka bitcoinov s kryptomenou, kde slúži ako verejná kniha pre všetky transakcie v sieti.

Because TCP/IP is a core component of Windows, you cannot remove it.
Keďže TCP/IP predstavuje základnú súčasť systému Windows, nie je možné ju odstrániť.

The design was implemented the following year by Nakamoto as a core component of the cryptocurrency bitcoin,
Návrh bol realizovaný v nasledujúcom roku spoločnosťou Nakamoto ako hlavná zložka bitcoinov s kryptomenou,

The filter element in the filter cartridge is not only the core component, but also a consumable product that needs to be replaced regularly.
Filtračný prvok vo filtračnej kazete je nielen základný komponent, ale aj spotrebný výrobok, ktorý je potrebné pravidelne vymieňať.

It's the core component of Gonzo's Quest's gameplay that makes the game much more interesting and thrilling to play.
Je hlavnou súčasťou Gonzo's Quest's, pre ktorú je hra oveľa zaujímavejšia a napínavejšia.

Balinese dance is a century-old tradition and a core component of the local society,
Balijský tanec je storočnou tradíciou a kľúčovým prvkom miestnej kultúry,

Notwithstanding the improvement in profitability, net interest income-- the core component of banking sector profitability-- continued to decline in 2004.
I napriek zlepšenej ziskovosti pokračoval v roku 2004 pokles čistých úrokových príjmov-- hlavnej zložky ziskovosti bankového sektora.

definitions set out in the directive constitute a core component of the proposal, and therefore recommends that.
definície stanovené v smernici tvoria hlavnú zložku návrhu, a preto odporúča, aby.

we will focus on the core component of muscle building- protein.
a zameriame sa na základnú zložku budovania svalovej hmoty- bielkoviny.