CORE COMPONENT in French translation

• élément essentiel
• élément central
• élément fondamental
• éléments de base
• composante essentielle
• composante centrale
• composante clé
• composante fondamentale
• composante clef
• élément clef
• composante principale
• aspect essentiel
• composant central
• composante de base
• élément clé
• volet central
• pièce centrale

Examples of using Core component in English and their translations into French

however, a core component is agency independence which could be guaranteed in several ways.
toutefois, un élément fondamental est l'indépendance du service, lequel peut être garanti de différentes façons.

It developed a customer loyalty programme in which a core component was the offer of non-electricity products that could be paid for with the electricity bill.
Elle a développé un programme de fidélisation dont la composante centrale était l'offre de produits non électriques qui pouvaient être payés via la facture d'électricité.

The Division considers position reporting requirements to be a core component of the preservation of market integrity.
La Division considère les exigences de déclaration des positions comme étant un élément central de la préservation de l'intégrité du marché.

Where a progressively realizable obligation has a core component, adjudicators should inquire as to whether the State has fulfilled its obligation in that regard.
Quand une obligation devant être mise en œuvre progressivement comprend une composante fondamentale, les juges devraient déterminer si l'État s'est acquitté de cet aspect de l'obligation.

As access to quality education is a core component of protection for refugee children,
Dans la mesure où l'accès à une éducation de qualité est une composante clé de la protection des enfants réfugiés,

Arbitration process will be explained and a core component of the course will focus on grievance research and preparation.
Le processus arbitral sera expliqué et une composante centrale du cours portera sur la recherche et la préparation à un grief.

Registration and identification of dogs(licensing) A core component of dog population control by the Competent Authorities is the registration and identification of owned dogs.
Enregistrement et identification(agrément) L'enregistrement et l'identification des chiens ayant un propriétaire constituent un élément central du contrôle de la population canine par l'Autorité compétente.

The Global Trade Point Network, a core component of the Trade Efficiency Programme was also launched at the Symposium.
Ils ont également approuvé la constitution d'un réseau mondial de pôles commerciaux, élément fondamental du programme pour l'efficacité commerciale.

A core component of Ideal Protein is our dedication to education and development for our Dieters,
Une composante fondamentale du protocole de perte de poids Ideal Protein est notre dévouement pour l'éducation

The independence of the judiciary is a core component of democracy, the rule of law
L'indépendance de la justice est une composante clef de la démocratie, de l'état de droit

is a core component of UNHCR's protection
est une composante clé du mandat de protection

should be a core component of rabies control programmes.
devrait être la composante centrale des programmes de contrôle de la rage.

the freedom of expression is a core component of this.
la liberté d'expression est un élément central de ces avancées.

A core component of the programme centres on ensuring the safety of life
Une composante clef du programme est axée sur la préservation des vies humaines

the very reason why special political missions had become a core component of the peace and security toolbox.
est la raison même pour laquelle les missions politiques spéciales sont devenues une composante centrale de l'arsenal disponible pour maintenir la paix et la sécurité.

The Northern Contaminants Researcher(NCR) is a core component of the Nunatsiavut Government.
Le chercheur spécialiste des contaminants dans le Nord est une composante fondamentale du gouvernement du Nunatsiavut.

only to increase supply, although that is a core component, but also to use water resources more efficiently.
bien qu'il s'agisse d'une composante clé, mais aussi d'utiliser les ressources en eau de manière plus efficace.

To overcome those obstacles, child participation should be considered a core component of a rights-based child protection system.
Pour surmonter ces obstacles, la participation des enfants doit être considérée comme un élément clef d'un système de protection des enfants axé sur les droits.

It had also been decided to focus on one core component, which would be complemented by the other components..
Il a en outre été décidé de centrer les efforts sur un élément central, qui serait complété par d'autres.

Integration is a core component of working with children who are handicapped
L'intégration est une composante principale du travail avec les enfants handicapés