IS A CORE COMPONENT in French translation

• est une composante essentielle
• est un élément central
• élément essentiel
• est une composante fondamentale
• est un élément fondamental
• est un élément essentiel
• est un composant fondamental
• est une composante clé

Examples of using Is a core component in English and their translations into French

Integration is a core component of working with children who are handicapped
L'intégration est une composante principale du travail avec les enfants handicapés

Sulfur is a core component of the cysteine bonds that are responsible for maintaining the hair's shape.
Le soufre est un composant essentiel des liaisons cysteine qui sont responsables du maintien de la forme des cheveux.

The idea is not only to increase supply, although that is a core component, but also to use water resources more efficiently.
L'objectif n'est pas seulement de renforcer l'approvisionnement, bien qu'il s'agisse d'une composante clé, mais aussi d'utiliser les ressources en eau de manière plus efficace.

efficient infrastructure is a core component of a competitive economy.
efficaces constituent un élément clé d'une économie compétitive.

The President's Malaria Initiative(PMI) is a core component of our Global Health Initiative and the fight against malaria,
L'Initiative présidentielle américaine pour lutter contre le paludisme est une composante essentielle de notre Initiative pour la santé mondiale

The disaster recovery site is a core component of the Business Continuity Plan designed to minimize the impact caused by any unexpected disruptions to core locations
Le site de reprise d'activité est un élément central du plan de continuité des opérations, conçu pour réduire au minimum les incidences de perturbations imprévues dans des endroits clés

Prevention is a core component of effective strategies to end fistula,
La prévention est une composante essentielle de toute stratégie efficace visant à éradiquer la fistule;

The prevention of conflicts is a core component of the OSCE's activities
La prévention des conflits est une composante fondamentale des activités de l'OSCE

They also provide environmental services that are crucial to the sustainable development of an economy of which sustainable tourism is a core component: landscapes,
Ils fournissent également des services environnementaux essentiels au développement durable d'une économie dont le tourisme durable est une composante essentielle: paysages,

Through the PMI, which is a core component of the President's Global Health Initiative, we have made a $5 billion, six-year commitment.
Dans le cadre de l'Initiative présidentielle pour lutter contre le paludisme, qui est un volet central de notre initiative << Santé mondiale>>, nous nous sommes engagés à verser de 5 milliards de dollars sur une période de six ans.

improve treatments THE HOPE FOR VICTORY Clinical research aiming to improve treatments is a core component of the quality of care provided to cancer-stricken children.
améliorer les traitements L'ESPOIR DE LA VICTOIRE La recherche clinique reliée à l'amélioration des traitements est une composante fondamentale de la qualité des soins offerts aux enfants atteints de cancer.

creating jobs is a core component of peace consolidation,
la création d'emplois est une composante clef de la consolidation de la paix,

Effective monitoring and evaluation is a core component of any human rights-based approach,
Le suivi et l'évaluation efficaces sont un élément fondamental de toute approche fondée sur les droits de l'homme,

Protection of workers against exploitation and abuse is a core component of labour-related human rights,
La protection des travailleurs contre l'exploitation et les abus constitue un élément clef des droits fondamentaux liés au travail,

Scality is a core component of cloud services across industries and use cases for businesses that are leveraging--or are planning to leverage--cloud,
Scality est une composante essentielle pour les entreprises tirant parti du cloud- ou qui envisagent de le faire- notamment: les banques et sociétés d'assurance, les secteurs de la production industrielle, du média et divertissement, et autres grandes entreprises

The City Sports and Leisure Program(Programa Esporte e Lazer da Cidade) is a core component of the sport, recreation,
Le Programme urbain des sports et loisirs(Programa Esporte e Lazer da Cidade) est un élément central des initiatives en faveur du sport,

Since its conception in 2000, prevention of Fetal Alcohol Spectrum Disorder(FASD) is a core component of the Healthy Child Manitoba Strategy
La prévention de l'ensemble des troubles causés par l'alcoolisation fœtale(ETCAF) est un élément fondamental de la stratégie Enfants en santé Manitoba,

including HIV(and also hepatitis B and C) is a core component of every national blood programme.
y compris le VIH(mais aussi l'hépatite B et C), est une composante de base de tout programme de transfusion national.

the principle of non-refoulement is a core component of the prohibition of torture
le principe de non-refoulement est une composante essentielle de l'interdiction de la torture

Victim assistance was a core component of mine action.
L'aide aux victimes est un élément essentiel de la lutte antimines.