IS AN IMPORTANT COMPONENT in French translation

• est un élément important
• est une composante importante
• constitue un élément important
• est un volet important
• constitue un volet important
• est un aspect important
• constitue une composante importante
• est un élément essentiel
• est une composante essentielle
• est un élément majeur
• est une composante majeure

Examples of using Is an important component in English and their translations into French

The online discussion is an important component of the Stage 1 review process Peer Reviewers.
La discussion en ligne est un aspect important du processus d'évaluation à l'étape 1.

Pairing of inexperienced operators Experiential learning is an important component of an overall training program.
Jumelage d'opérateurs inexpérimentés L'apprentissage par l'expérience est un volet important d'un programme de formation global.

Commercialization is an important component for this program, as projects must demonstrate a path to market or clinic.
La commercialisation constitue un élément important de ce programme, puisque les projets doivent démontrer le parcours qui sera suivi jusqu'au marché ou traitement en clinique.

Psycho-social treatment under the methadone programme is an important component of the team's work.
La prise en charge psycho-sociale du programme méthadone constitue un volet important du travail de l'équipe.

The consultation process is an important component of the work programme
La consultation est un élément essentiel du programme de travail:

The development of relations with African States is an important component of the Russian Federation's foreign policy.
Le développement des relations avec les États africains est un aspect important de la politique extérieure de la Russie.

Commercialization is an important component for this program, as projects must demonstrate a path to market or clinic.
La commercialisation est un volet important de ce programme, puisque les projets doivent démontrer une possibilité de commercialisation ou d'application clinique.

degrading treatment is an important component of the realization of the right to health.
inhumains ou dégradants constitue un élément important de la réalisation du droit à la santé.

In Mexico, on-site or off-site self-supply is an important component of Mexico's renewable portfolio.
Au Mexique, l'auto-approvisionnement sur place ou hors site constitue un volet important du portefeuille mexicain d'énergies renouvelables.

It is an important component of a broader reform that will enable the Council to play a major role in the maintenance of international peace and security.
C'est une composante essentielle d'une réforme plus large, qui permettra au Conseil de jouer un rôle important dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales.

Stucco is an important component of the Baroque design
Ce dernier est un élément essentiel du style et de la philosophie baroques,

Stockpile management is an important component in combating illicit trafficking in small arms
La gestion des stocks d'armes est un aspect important de la lutte contre le trafic illicite d'armes légères

The creation of hubs that can accumulate experience through such activities is an important component of this cluster.
La création de pôles capables d'accumuler des données d'expérience dans le cadre de ces activités est un volet important de ce groupe.

The renewed effort of the United Nations system to interface with civil society is an important component in the current reform of the United Nations.
Le fait que les organismes des Nations Unies intensifient leurs efforts afin de collaborer avec la société civile constitue un élément important de la réforme en cours à l'ONU.

Risk management is an important component of the provision of quality care that the law seeks to guarantee.
La gestion des risques est un élément majeur de la prestation de soins de qualité que le législateur a voulu assurer aux citoyens.

Neurology is an important component of diagnosing and treating disease of the musculoskeletal system
La neurologie est un élément essentiel dans le diagnostic des maladies de l'appareil locomoteur

Securities lending is an important component of the financial system as it helps increase the liquidity
Le prêt de titres est une composante essentielle du système financier car il permet d'augmenter la liquidité

disabled persons organisations is an important component of New Zealand's aid programme.
des organisations de personnes handicapées est un aspect important du programme d'aide de la NouvelleZélande.

Protecting the working rights of individuals is an important component of the Western Australian labour relations system.
La protection des droits du travailleur est un élément essentiel du système des relations du travail de l'Australie méridionale.

maintain existing skills is an important component of policies to integrate people into the labour market.
de maintenir des compétences existantes est une composante essentielle des politiques en faveur de l'accès à l'emploi.