It is also a key component of ending poverty by 2030, as outlined in the Sustainable Development Goals.
Comme l'indique les Objectifs de développement durable, c'est également un des principaux éléments pour mette fin à la pauvreté d'ici 2030.
Developing talent in order to increase the pool of potential leaders at TC Transcontinental is a key component in the execution of our corporate strategy.
Développer le talent afin d'augmenter notre bassin de leaders potentiels est un élément fondamental à la mise en œuvre de notre stratégie d'entreprise.
is a precursor to fine particulate matter, a key component of smog.
Un volet clé du CIRC est son programme de monographies,
He noted that education was a key component of all the programmes and plans of action emerging from the recent major United Nations conferences.
Il a fait remarquer que l'éducation était une composante fondamentale de tous les programmes et plans d'action issus des grandes conférences récentes de l'Organisation des Nations Unies.
A key component of coordination has been the participation of the Special Rapporteur in the regular sessions of the Permanent Forum
Un élément important de cette coordination a été la participation du Rapporteur spécial aux sessions ordinaires du Forum permanent
A key component of the Regime is industry's role, carried out through four industry-funded and government-certified Response Organizations.
Un volet essentiel du Régime actuel est le rôle de l'industrie assumé par quatre organismes d'intervention agréés par le gouvernement et financés par l'industrie.
The facilities available to the"03" emergency first aid service, a key component of the emergency medical system, have been improved.
De perfectionner les infrastructures du numéro d'appel des secours médicaux d'urgence <<03>>, l'un des principaux éléments constitutifs du système.
The project will include a key component for reaching key populations such as labour migrants
Un volet clé de ce projet doit permettre d'atteindre des populations critiques, telles que les migrants de travail
Ideally, BR+E should be incorporated as a key component of the community's ongoing economic development strategy.
L'idéal serait que le projet M+EE soit un élément majeur de la stratégie de développement économique en cours de la collectivité.
A key component of the economy, the mining of base metals creates a significant number of direct
L'exploitation des métaux usuels est un volet essentiel de l'économie canadienne et elle crée un
Having fun is a key component that will help you prevent food cravings
Le plaisir est une composante fondamentale qui vous aidera à prévenir les rages alimentaires
This would include the necessary capacity building as a key component of transboundary cooperation.
Ceci inclut un renforcement des capacités nécessaires, comme élément important d'une coopération transfrontalière.
Green data centres are a key component of efforts to achieve the lowest possible environmental impact for ICT.
Les centres de données verts sont un volet clé des efforts visant à réduire au minimum l'impact des TIC sur l'environnement.
This«white corruption» is still a key component of Ukraine's media reality today.
Cette«corruption blanche» est toujours un élément crucial de la réalité médiatique de l'Ukraine d'aujourd'hui.
A key component of the National Social Protection Programme will be a scheme to support 10 percent of the poorest households in Malawi.
Un élément majeur du programme national de protection sociale sera un projet qui vise à aider 10% des foyers les plus pauvres du Malawi.
risks is a key component of the NCP and a current focus of the Human Health subprogram.
les avantages est une composante fondamentale du PLCN et constitue actuellement une priorité du sous-programme Santé humaine.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文