PROGRAMME COMPONENT in French translation

• élément de programme
• composante du programme
• volet du programme
• composantes du programme

Examples of using Programme component in English and their translations into French

The activity schedule for a project(programme component) should be designed with a separate set of activities normally for each output of the project.
Le calendrier des activités d'un projet(composante d'un programme) devrait être conçu avec un ensemble d'activités distinct pour chaque produit du projet.

Programme Component Result one requires parties to work towards increasingly protecting children through improvements to legislation
Un des volets de ce programme fait obligation ces organes de s'efforcer de renforcer la protection des enfants par l'amélioration de la législation

The peacebuilding programme component aligns with the government-led Promoting the Peace project to enhance delivery of social services in conflict-prone areas.
La composante du programme de consolidation de la paix est alignée sur le projet << Promouvoir la paix >> en vue de renforcer la fourniture de services sociaux dans des zones sujettes aux conflits.

This programme component focuses on evidence,
La composante de ce programme se concentre sur les faits,

This programme component will strengthen the strategies
Cette composante de programme renforcera les stratégies

The lead ministry for each programme component will organize quarterly
Le ministère chef de file pour chacun des éléments du programme organisera des examens annuels

Outcome boards will be established to monitor each programme component, ensure cross-sectoral linkages
Des conseils de suivi des résultats seront constitués afin de suivre chacun des éléments du programme, de veiller à l'établissement de liens intersectoriels

The programme component on child protection supported research studies that informed the development of the draft child protection system policy.
La composante du programme relatif à la protection de l'enfance a financé des études de recherche qui ont servi à élaborer le projet de politique sur la protection de l'enfance.

In collaboration with the child protection programme component, systems will be strengthened to increase access to services by children orphaned
De concert avec la composante du programme de protection de l'enfant, des systèmes pour accroître l'accès aux services des enfants orphelins ou qui ont été

A programme component for displaced workers has created more than 80 small and micro-enterprises.
Une composante du programme, visant les travailleurs privés de leurs emplois, a donné lieu à la création de plus de 80 petites ou micro-entreprises.

The concerned UN-Women office actively participates in the formulation of the programme component to ensure overall programmatic quality.
Le bureau d'ONU-Femmes concerné prend une part active à l'élaboration de la composante du programme afin de garantir la qualité de l'ensemble des programmes..

A programme component on"Regional dialogue
L'un des éléments de ce programme, à savoir le dialogue

One programme component that has been substantially strengthened following the MTR aims to eliminate trafficking of children and women.
L'élément du programme visant à éliminer le trafic des enfants et des femmes a été particulièrement renforcé à l'issue de l'examen à mi-parcours.

This programme component addresses the distinct challenges faced by women
L'élément de programme C.1.4 traite des obstacles particuliers à la participation des femmes

Under this programme component, UNIDO assists developing countries
Dans le cadre du présent élément de programme, l'ONUDI aide les pays en développement

A programme component on"Regional dialogue
Un élément du programme consacré au dialogue

This programme component will focus on a review of existing social security instruments and legislation.
Cet élément du programme portera principalement sur une révision des lois et des mécanismes existants de sécurité sociale.

According to the standards set, each country programme component should be the subject of at least one evaluation over the course of the programme cycle.
Selon les règles fixées, chaque composante de programme de pays devrait faire l'objet d'au moins une évaluation par cycle de programmation.

Under programme component F. 1.1, the Organization will provide technical cooperation
Au titre de l'élément de programme F.1.1, l'Organisation fournira aux pays clients des services de coopération technique

Within this Programme component, UNIDO intends to actively support countries in the region in the diversification of their economies.
Dans le cadre du présent élément de programme, l'ONUDI entend aider activement les pays de la région à diversifier leur économie.