Examples of using Volet du programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le volet du programme assuré par la FEMIP combinera l'expérience
Ce volet du programme comprend quatre catégories d'activités:
Le volet du programme qui porte sur la surveillance de l'eau a pour objectif de quantifier
Chaque volet du programme donnera la priorité à des actions destinées à accroître les niveaux de compétences,
Every part of the programme will give priority to action aimed at raising skills levels,Ce volet du programme a pour but d'aider ces enfants
This programme component aims to help these disadvantaged childrenIl a été convenu que les pays pilotes faisant partie du Comité de direction se chargeraient de coordonner la poursuite de l'élaboration de chaque volet du programme, en se basant sur les éléments identifiés dans le Cadre du Plan d'action.
It was agreed that lead countries of the steering committee would take the responsibility of co-ordinating the further development of each programme area, building on the elements identified in the Framework of the Action Plan.Le volet du programme financé par la Banque interaméricaine de développement concerne deux phases à exécuter sur une période de six ans pour une enveloppe totale de 100 millions de dollars É.
Un volet du programme porte également spécifiquement sur le renforcement de l'administration publique grâce à l'embauche de spécialistes Afghans résidents dans des pays de l'Union européenne;
Part of the programme also specifically addresses d'évaluation prévues pour chaque volet du programme.
evaluation actions projected for each programme component.le secrétariat de prendre de nouvelles mesures pour la mise en œuvre du volet du programme consacré à la communication et à la sensibilisation dans le cadre du plan de travail 2014-2015.
the present report and instruct its Bureau and the secretariat on further steps in the implementation of the programme area on communication and outreach under the 2014- 2015 workplan.Le volet du programme Croissance et productivité des entreprises(CPE) propose un financement
The Business Scale-up and Productivity(BSP) program stream provides repayable,les objectifs de ce volet du programme sont les suivants :136.
L'un et l'autre volet du programme intégreront l'échange d'informations
Une autre partie des fonds sera affectée aux activités financées au titre du plan de travail annuel de l'ESA(volet du programme de l'ESA lié aux technologies de pointe) dans le cadre duquel les propositions sont choisies au terme d'un processus concurrentiel.
A portion of the funds will also be dedicated for activities funded under the annual ESA workplan(ESA's Advanced Technology program component) where proposals are selected through a competitive process.Un autre volet du programme sera axé sur l'afflux de migrants irréguliers au Mexique en provenance d'autres pays d'Amérique centrale,
Another dimension of the programme will focus on Un autre volet du programme sera axé sur le renforcement des capacités des forces de l'ordre dans ces pays, en élaborant des
Another component of the programme will focus on capacity building for law enforcement personnel in selected countries,Le volet du programme qui concernait la formation des agents de la police fédérale
Under the programme component for federal and state police training,Avec ce premier volet du Programme« Relève et Diversité», mis en place à l'occasion
With this first part of the program"Youth& Diversity," created in honour Bien qu'il ne soit pas obligatoire, le voyage de prospection vous permettra, selon le volet du programme choisi, de prendre en main votre projet d'affaires
Although it is not compulsory, an exploratory trip will enable you, depending on the program component selected, to take charge of your business projectOffert depuis l'automne 2017, ce volet du programme a été conçu pour guider les parents qui souhaitent embaucher des travailleurs autonomes pour du répit,
Launching in 
