PROGRAMME COMPONENTS in French translation

• éléments de programme
• composantes du programme
• volets du programme
• composantes programmatiques
• composantes des programmes
• éléments de programmes
• composants du programme

Examples of using Programme components in English and their translations into French

Consolidating programme components related to natural resources
De regrouper les éléments de programme liés aux ressources naturelles

Mid-year and annual reviews of the programme components will be undertaken with the Government,
Les composantes du programme seront passées en revue à un rythme semestriel

Nearly all programme components were addressed by UNIDO substantive units, in part through field missions.
Les éléments du programme ont presque tous été traités par des services organiques de l'ONUDI, en partie par l'intermédiaire de missions hors Siège.

Cross-cutting themes that will be mainstreamed into the programme components include empowerment of women
Les thèmes transversaux qui seront intégrés dans les éléments de programme sont l'autonomisation des femmes

The delivery under the programme components was mixed given the broad outlines envisioned and the project targets identified.
L'exécution, dans le cadre des composantes du programme, a été inégale, compte tenu des grandes orientations envisagées et des objectifs des projets identifiés.

Definition of the modality of implementing programme components through consensus between United Nations organizations and beneficiary Government,
Définir les modalités d'application des éléments du programme, d'un commun accord entre les organismes des Nations Unies

Consolidating programme components related to natural resource
Regrouper les composantes du programme relatives aux ressources naturelles

In the course of implementing these programme components, Cheshire Foundations was able to reach thousands of children with disabilities.
Au cours de la mise en œuvre des composantes de son programme, Cheshire Foundation a réussi à toucher des milliers d'enfants handicapés.

Those activities directly support all programme components and must continue as long as other components continue.
Ces activités appuient directement tous les éléments de programme et doivent donc continuer à être assurées aussi longtemps que les autres éléments le sont.

All programme components will have national coverage and will be implemented through ongoing sectoral and decentralized frameworks.
Toutes les composantes du programme s'appliqueront à l'échelle du pays à travers les cadres sectoriels et décentralisés en place.

To design and develop agency-specific programme components for each of the pilot countries.
Concevoir et mettre au point les composantes de programme relevant des différents organismes pour chacun des pays pilotes.

Relevant ministries will coordinate programme components, and will also contribute to UNDAF outcome groups.
Les ministères concernés coordonneront les composantes du programme, tout en contribuant aux travaux des groupes thématiques du PNUAD.

Gender concerns and human rights are cross-cutting issues in all programme components.
Les problèmes liés au sexisme et les droits de l'homme sont des questions intersectorielles qui ont été pris en compte dans toutes les composantes du programme.

external stakeholders UNIDO's research needs to link to its thematic priorities and programme components.
la recherche de l'ONUDI doit être mise en rapport avec les priorités thématiques et les éléments de programme de l'Organisation.

Forest finance systems- Adequate financing of national forest programme components is essential in order for implementation to proceed.
Systèmes de financement de la foresterie- Le financement approprié des éléments des programmes forestiers nationaux est essentiel pour leur réalisation.

implementing some of the outreach programme components.
et exécuteront certains des éléments du programme de proximité.

Outputs are the products and services delivered by the programme components to the target groups as a result of inputs and activities.
Les produits sont les résultats et les services résultant des apports et des activités des éléments du programme destinés aux groupes cibles.

will also be incorporated into other programme components.
les femmes, sera également intégrée dans d'autres composantes du programme.

efficiency and effectiveness, programme components will focus on a few high-priority themes.
d'efficacité et de performance, les composantes du programme privilégieront quelques questions prioritaires.

the media will also help to implement key programme components.
le secteur privé et les médias participeront également à la réalisation des principaux éléments du programme.