COULD CONTROL in Russian translation

• может контролировать
• сможет контролировать
• мог управлять
• сможет управлять
• мог контролировать
• могла контролировать
• могли контролировать
• смогут контролировать
• может управлять

Examples of using Could control in English and their translations into Russian

Each DCT could control all four turrets while'B' turret could control'A' and'X' turrets.
Из носового КДП можно было управлять башнями« A» и« B», а из кормового- башнями« X» и« Y».

I actually could control it.
Я действительно могу владеть собой.

Lionel said there was something out there that could control me.
Лайонел сказал, что есть что-то, чем меня можно подчинить.

Those things I did… that was before I could control my abilities.
То, что я делал… я тогда еще не мог контролировать свои способности.

If I had another chance, I could control the Dal'Rok.
Если бы у меня был еще шанс, я смог бы контролировать Дал' Рок' а.

There's no way we could control it.
И мы никак не сможем проконтролировать это.

Look, I was just suggesting that maybe this one person could control what he said… but just didn't, for fun?
Слушайте, я просто предполагаю, что возможно, этот один человек может контролировать то, что он говорит, но только не контролирует, для веселья.- Веселье?

We thought he could control the Kurds, keep the Iranians in their border,
Он контролирует свой народ. И мы думали, что он сможет контролировать Курдов, сдерживать Иранские границы

Macquarie could control its exposure by refusing to finance the risky pre-salt drilling
Macquarie может контролировать риски, отказавшись профинансировать рискованное подсолевое бурение

Otherwise a breaching State could control the duration and impact of the injury it is causing through its breach.
В противном случае государство- нарушитель сможет контролировать продолжительность и воздействие ущерба в результате нарушения.

He formerly possessed the Infinity Gem that could control reality, but he did not understand its power.
Прежде он обладал драгоценным камнем Бесконечности, который мог управлять действительностью, но он не понимал его власти.

a 10th-level druid, could control two 5 HD slimes
друида 10- го уровня, может контролировать двух 5 DH слизней

Surely a woman so admired by you could control her husband, work with him to create a successful, safe zoo.
Несомненно, столь уважаемая вами женщина, сможет контролировать мужа и вместе с ним создать успешный, безопасный зоопарк.

Our best choice would be to push for the election… of a stronger supreme chancellor, one who could control the bureaucrats… and give us justice.
Разумнее всего будет настоять на выборах более сильного верховного канцлера который сможет управлять бюрократами. и обеспечить правосудие.

most notably through his minion Glorious Godfrey, who could control people's minds with his voice.
своего миньона Славного Годфри, который своим голосом мог управлять умами людей.

the Commission could control the updating process.
Комиссия сможет контролировать процесс обновления.

RV-8 airplane could control its stability well by the center of gravity varied within a certain range without loss of control..
RV- 8 самолет мог контролировать свою устойчивость и центром тяжести варьировалась в пределах определенного диапазона, без потери контроля.

Dreams weren't things I could control, although, there was something that worried me.
Даже я не могла контролировать собственные сны, однако кое-что в ее словах меня все же насторожило.

The Anti-Man loved children and small animals who did not pose a threat and who he could control.
Анти- Человек любил детей и маленьких животных, которые не представляли собой угрозы, и которых он мог контролировать.

Specifically people who could control human behavior,
В частности людей, которые могли контролировать поведение человека,