Examples of using Could control in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not if it could control a spacecraft.
Pas pour leur faire piloter une navette.The idea that I could control her behavior is just stupid.
L'idée que j'aurai pu contrôler son comportement est juste stupide.I'm actually looking for somebody who could control that.
En fait je cherche quelqu'un qui puisse contrôler ça.Its approbation would mean that the current Commission could control and influence those who could be the future candidates.
Son approbation signifierait que l'actuelle Commission pourrait contrôler et influencer ceux qui vont Merlin forged this crown so that Arthur could control his weapons of power.
Merlin a forgé cette couronne de telle sorte qu'Arthur pourrait contrôler ses armes de What would the world hear of this stuff of morality… if man could control love… as he can politics?
Que dirait le monde de la substance de la moralité si l'homme pouvait commander l'amour comme il le fait en politique?create a clone he could control.
de créer un clone qu'il pourrait contrôler.they were all magic but only one survived because she could control the dead.
une seule a survécu parce qu'elle pouvait contrôler les morts.I would like to ask Ben Rumson directly if he doesn't think that with a little sober effort he could control these fits of jealousy?
Je voudrais demander directement à Ben Rumson s'il pense qu'avec un petit effort de sobriété, il pourrait contrôler ces élans de jalousie?It was power which I could control, and I learned how to amplify my thoughts without hurting myself.
C'était une puissance que je pouvais contrôler, et j'appris à amplifier mes pensées sans me faire mal.to the hugeness of the lands it could control.
à l'étendu des terres qu'il pouvait contrôler.fiery passion that no amount of common sense or decency could control.
fiévreuse passion que ni raison ni la décence ne pourrait contrôler.In this manner a civilization could control the rate at which its star uses fuel,
De cette manière, une civilisation peut contrôler la vitesse à laquelle son étoile consomme du carburant,If I could control even one of my vices,
Si je pouvais contrôler au moins un de mes business,small animals who did not pose a threat and who he could control.
les petits animaux qui ne constituaient pas de menaces et qu'il pouvait contrôler.the only thing I could control… was when
la seule chose que je pouvais contrôler c'était quandBy focusing, I could control the flow of electrons along the wire,
En me concentrant, je pouvais contrôler le flux d'électrons dans les fils,I knew if I relaxed and concentrated, I could control the flow of electrons through the house.
Je savais que si je me relaxais et que je me concentrais, je pouvais contrôler le flux des électrons dans toute la maison.Suppose if you could control all the ICBMs with a push of a button?
Suppose que tu puisses contrôler tous les missiles en appuyant sur un bouton?You could control all space and time,
