COULD CONTROL in German translation

• kontrollieren konnte
• steuern könnte
• beeinflussen könnten
• könnte die Kontrolle
• beherrschen könntet
• kontrollieren kann
• kontrollieren könnte
• kontrollieren könnten
• steuern konnte
• steuern können
• steuern konnten
• beherrschen konnten

Examples of using Could control in English and their translations into German

Question is, who could control our lives so well?
Die Frage ist,...- wer könnte unsere Leben so kontrollieren?

Eliminate the remaining dons, he could control the entire Mafia.
Eliminiert er die restlichen Dons, könnte er die gesamte Mafia kontrollieren.

I'm actually looking for somebody who could control that.
Eigentlich suche ich jemanden, der damit umgehen kann.

Then we could control how far you jump into the future.
Dann könnten wir steuern, wie weit Sie in die Zukunft reisen.

If I locate the transformation program, I could control it.
Mit dem Transformationsprogramm könnte ich es kontrollieren.

Lionel said there was something out there that could control me?
Lionel hat gesagt, es gäbe etwas, das mich kontrollieren könnte. Was hat Lex denn beinahe gefunden?

He could control the rain.
Er konnte den Regen kontrollieren.

It could control me, cause harm.
Es könnte mich kontrollieren und Schaden anrichten.

Or Thai captains could control their ships better.
Oder die Thai-Kapitäne könnten ihre Schiffe besser kontrollieren.

They could control weeds in their fields without plowing.
Sie konnten Unkraut auf ihren Feldern kontrollieren, ohne zu pflügen.

Good results, As far as I could control.
Gute Ergebnisse, so viel wie ich kontrollieren konnte.

These"creators" could control everything with their abilities.
Diese"Macher" konnten mit ihren Fähigkeiten alles steuern.

I believe I could control the deepest ancient drives.
Ich glaube, ich könnte die Kontrolle tiefsten antiken Antriebe.

But what if you could control it?
Aber was, wenn man es kontrollieren könnte?

He had a weapon that could control light.
Er hatte eine Waffe, mit der er das Licht kontrollieren konnte.

A secret operation that we could control.
Eine geheime Operation, die wir kontrollieren könnten.

I rigged this into the box so I could control the feed.
Ich habe das in die Kiste reingebastelt, so dass ich die Zufuhr kontrollieren kann.

He wanted to restore them so he could control something.
Er wollte sie wiederherstellen, damit er etwas kontrollieren kann.

Specifically, people who could control human behavior.
Insbesondere Leute, die menschliches Verhalten steuern konnten.

That I could control it.
Dass ich es kontrollieren kann.