CURRENT MODELS in Russian translation

• современные модели
• нынешние модели
• существующие модели
• текущих моделей
• нынешних моделей
• существующих моделей
• актуальные модели

Examples of using Current models in English and their translations into Russian

sufficient database of observed concentrations and deposition levels to evaluate the predictions of current models?
уровнях осаждения для оценки прогнозов, полученных с использованием нынешних моделей?

Current models of urban planning had been put in place decades earlier and were no longer adequate to meet the needs of the urban poor.
Существующие модели планирования городов были созданы десятилетия назад и уже недостаточны для удовлетворения потребностей городской бедноты.

are needed to evaluate whether current models adequately describe the chemical regime under current and expected future conditions;
адекватно ли описывают нынешние модели химический режим в существующих и ожидаемых будущих условиях;

It can be used with various current models at the market such as UV flatbed inkjet printer
Он может быть использован с различными существующих моделей на рынке, такие как УФ- планшетного струйного принтера и УФ- принтер

sources of uncertainty faced in estimating O3 concentrations apply to current models for PM, although there are additional challenges as well.
источников неопределенности, с которыми сталкиваются при оценке концентраций О3, применяются в отношении нынешних моделей для ТЧ, хотя существуют также и другие проблемы.

However, such simulations challenged the capabilities of current models and further development was needed.
Однако проведение таких имитационных экспериментов ставит вопрос о возможностях существующих моделей и о необходимости их дальнейшей разработки.

Besides, divergence in current models is analyzed, and an improvement of the biological nitrogen fixation model in a complex model of production process of bean cultures is proposed.
Кроме того, анализируются расхождения в существующих моделях и предлагается вариант усовершенствования модели биологической азотфиксации в комплексной модели продукционного процесса бобовых культур.

Current models show transportation
Текущие модели отражают перенос

Windows Mobile and others) that allows current models to solve problems that go far beyond the purely telephone.
Windows Mobile и другие), которая позволяет современным моделям решать задачи, которые выходят далеко за рамки чисто телефонного аппарата.

All current models ultimately stored most of the added N in the soil, but the route by which this storage occurs varied between models..
Все существующие в настоящее время модели предусматривают, что в конечном итоге большая часть дополнительного N поступает в почву, однако путь такого поступления в тех или иных моделях описывается поразному.

Current models use a polar stereographic projection with a resolution of 50 x 50 km.
В современных моделях используется полярно- стереографическая проекция с разрешающей способностью ячеек сетки 50 х 50 км.

It had also been suggested that current models of sinks and sources of carbon dioxide should include ultraviolet radiation-induced effects,
Было также предложено включить в число нынешних моделей поглотителей и источников двуокиси углерода последствия, вызванные ультрафиолетовым излучением,

The Task Force acknowledged the huge amount of work that had been undertaken to obtain that extensive assessment of current models performances in Europe.
Целевая группа отметила большой объем работы, проделанной для получения столь обширной оценки эффективности имеющихся моделей в Европе.

which separate them, while current models are confined to one- or two-layer grafts.
тогда как современные разработки ограничиваются одно- или двуслойными графтами.

Further study of the new data should help astronomers refine current models of supernova explosions and"because of the ubiquitous presence of iron throughout the universe," Hughes expected the results to have a large influence on astronomy in general.
Дальнейшее изучение новых данных должно помочь астрономам уточнить современные модели взрывов сверхновых, при этом Хьюз считает, что" учитывая распространенность железа повсюду во Вселенной", полученные результаты окажут существенное влияние на астрономию в целом.

Current models for expanding treatment,
Нынешние модели расширения масштабов лечения,

Current models suggest that the matter density in the outer regions of the Solar System was too low to account for the formation of such large bodies from the traditionally accepted method of core accretion.
Современные модели полагают, что плотность материи во внешних регионах Солнечной системы была слишком низкой для формирования таких крупных тел традиционно принятым методом аккреции материи на ядро.

The article systematized the current models of corporate financial management in five directions,
В статье систематизированы современные модели управления финансами предприятий по пяти направлениям,

Although some modelling work has been done to date to assess the impact of the implementation of response measures, current models are not able to model climate policy impacts adequately.
Хотя на настоящий момент уже проделана определенная работа по моделированию с целью оценки воздействия осуществления мер реагирования, существующие модели не обеспечивают надлежащего прогнозирования последствий политики в области изменения климата.

are always able to provide customers with the most reliable cars from the world's leading manufacturers, the current models, equipped with all amenities.
комплектацией нашего автопарка и всегда в состоянии предоставить клиентам самые надежные автомобили от ведущих мировых производителей, современные модели оснащенные всеми удобствами.