Examples of using Cursing in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
blessing or cursing.
You come back stinking, cursing.
sighing heavily and cursing through teeth, we all started to exit.
тяжело вздыхая и ругаясь сквозь зубы, собрались выходить.Distress teaches us either prayer or cursing!
I found her standing over her dead father and cursing him.
Out of the same mouth comes forth blessing and cursing.
Из одних и тех же уст исходит благословение и проклятие.mentally cursing.
мысленно ругаясь.does anyone know if- Dagbolt, screaming and cursing, then just screaming.
Out of the same mouth goes forth blessing and cursing.
Из тех же уст исходит благословение и проклятие.It's a woman.- Middle of the night and cursing?
Среди ночи и ругается?Normally, you come back cursing the prices.
Обычно ты возвращаешься, ругаясь на цены.Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing.
Из тех же уст исходит благословение и проклятие.He's crying and screaming, and cursing.
Он орет, плачет и ругается.No cursing in this courtroom!
Не ругайтесь в суде!Wrinkled and senile and cursing me for my youth.
Сморщившаяся и дряхлая, проклинающая меня за мою молодость.Cursing in Punjabi-laughing.
Матерится на панджаби.Top And with his men the master of Viertola departed, still fiercely threatening and cursing;
Yeah, not about the cursing, all right?
Sir, no cursing!
Господин, не ругайтесь!Carrying around my heavy heart, cursing the gods, cursing myself.
Переносил горечь утраты, проклинал богов, проклинал самого себя.
