CUSTOMER'S REQUEST in Russian translation

• желанию заказчика
• запросу клиента
• желанию клиента
• требованию заказчика
• просьбе клиента
• требованию клиента
• запрос заказчика
• пожеланию заказчика
• заказу клиента
• просьбе заказчика
• пожеланий клиента

Examples of using Customer's request in English and their translations into Russian

We draw up and submit pre-pay bills at the customer's request.
Подготавливаем и выдаем счета предоплаты по заказу клиента.

Preliminary examination of documents at the Customer's request.
Предварительная проверка документов по запросу Клиента.

commodity output(supplied on Customer's request);
товарной продукции( поставляются по требованию заказчика);

At customer's request, it is possible to change size
По желанию заказчика возможно изменение размеров

Execution of insurance policy upon customer's request.
Оформление страхового полиса по просьбе клиента.

Preliminary inspection of documents upon the Customer's request.
Предварительная проверка документов по запросу Клиента.

Packing: as per customer's request.
Паковать: согласно запросу клиента.

At customer's request it is possible to change dimensions of the canvas.
По желанию заказчика возможно изменение размеров полотна.

Hardness: according to customer's request.
Твердость: согласно запросу клиента.

Change of a transaction limit set for 24 hours at customer's request.
Изменение суточного лимита на операции по просьбе клиента.

At customer's request, it is possible to change size of the box.
По желанию заказчика возможно изменение размера копилки.

Standard export carton or as per customer's request.
Стандартная коробка экспорта или согласно запросу клиента.

Amendment of the PIN code card(if it's lost or under the customer's request).
Замена карточки PIN- кодов( в случае утери или по просьбе клиента).

At customer's request, it is possible to change shape
По желанию заказчика возможно изменение форм

Size: We offer different size according to customer's request.
Размер: Мы предлагаем различный размер согласно запросу клиента.

technical support upon customer's request.
техническую поддержку по желанию заказчика.

Yes, professional, manufacture different products according to customer's request;
Да, профессионал, изготовляет различные продукты согласно запросу клиента;

configuration are made to the customer's request.
конфигурации изготавливаются по желанию Заказчика.

Packaging Details: As per customer's request.
Упаковывая детали: Согласно запросу клиента.

The profile can vary according to customer's request.
Профиль может быть изменен по желанию заказчика.