DARK-SKINNED in Russian translation

• темнокожие
• смуглым
• темнокожих
• темнокожий
• темнокожая
• темной кожей

Examples of using Dark-skinned in English and their translations into Russian

Dark-skinned student Marta said that three of her friends were knocked to the ground
Темнокожая студентка Марта рассказала, что троих ее друзей повалили на землю

From under the giant mountain in the east, 12 guards of the sun emerge- the dark-skinned Arabs with light twigs,
Из-под находящейся на востоке гигантской горы выходят 12 телохранителей солнца, темнокожих араба со светлыми прутьями,

First, every time the baby would appear on the street, they would cause quite a stir, because dark-skinned baby was a proof of the mother's easy virtue.
Сначала каждый выход ребенка на улицу превращался в своеобразный аттракцион, поскольку темнокожий малыш считался признаком легкого поведения матери.

UNCT reported that credible indicators revealed that discrimination persisted against vulnerable children like marginalized dark-skinned children(Muhamesheen), migrants,
СГООН сообщила о наличии убедительных признаков, свидетельствующих о сохраняющейся дискриминации в отношении уязвимых детей, таких как маргинализованные темнокожие дети(" мухамашины"),

According to media reports, there have been complaints from some dark-skinned Batswana of being rounded up
По сообщениям прессы, от некоторых темнокожих ботсванцев поступали жалобы на то,

if you're sufficiently righteous, a dark-skinned person can become light-skinned.
вы достаточно праведны, темнокожий человек может стать светлокожим.

all black or dark-skinned, all in their early 20s, had been murdered in the same manner.
все девушки были не старше 20 лет, черные или темнокожие, у всех было однотипно перерезано горло.

In one of the battles for the Kelbajar district of Azerbaijan, two dark-skinned mercenaries were killed. They were presumably
В одном из сражений за Кельбаджарский район Азербайджана были убиты два темнокожих наемника, предположительно из стран Юго-Восточной Азии,

and there were dark-skinned, and people with fair skin.
здесь были и темнокожие, и люди со светлой кожей.

hypothesizing that dark-skinned people have stronger libidos.
высказав гипотезу, что у темнокожих людей либидо сильнее.

Soon thereafter, there had been several violent attacks by skinheads against Roma and dark-skinned foreigners, and a Sudanese student had been killed on the street in Prague.
Вскоре после этого бритоголовые совершили ряд нападений с применением насилия на рома и темнокожих иностранцев, а один суданский студент был убит на улице в Праге.

sculptures tended to show him as a dark-skinned soldier dressed in armour.
в скульптурах изображали как темнокожего воина в доспехах.

was dark-skinned and lived in appalling poverty.
является темнокожим и живет в вопиющей нищете.

Melanin is what many dark-skinned people want to have less of,
Меланин- это то, что люди с темной кожей хотят иметь меньше,

in the eyes of every dark-skinned man we see someone who wants to kill us.
в глазах каждого смуглокожего человека мы видим кого-то, кто хочет убить нас.

greater job satisfaction than dark-skinned women.
большую удовлетворенность работой, чем женщины с более смуглой кожей.

In Estonia, during the past few years some cases have been reported of racism against dark-skinned people coming to Estonia for study or work.
В последние несколько лет в Эстонии сообщалось о нескольких случаях проявления расизма в отношении людей с темным цветом кожи, приезжающих в Эстонию для учебы или работы.

the terms indio-claro(light-skinned Indian) and indio-oscuro(dark-skinned Indian), which continue to be used,
обозначения" светлокожие индейского происхождения" и" темнокожие индейского происхождения", которые продолжают использоваться,

the Papuans of New Guinea, the dark-skinned Melanesians and the light-skinned Polynesians were all descendants of a single"Oceanic race" that had inhabited a vast Pacific continent, now sunken.
папуасы Новой Гвинеи, темнокожие меланезийцы и светлокожие полинезийцы- все они являются потомками единой« океанийской расы», населявшей огромный Тихоокеанский континент, ныне затонувший.

For instance, in a Dominican television report investigating discrimination in nightclubs in Santo Domingo, dark-skinned actors had been refused entry for various reasons,
Например, в доминиканском телевизионном сообщении о расследовании дискриминации в ночных клубах в Санто- Доминго утверждалось, что темнокожих актеров отказывались пропускать по различным причинам, в то время