DATA EXCHANGES in Russian translation

• обмена данными
• обмен данными
• обмену данными

Examples of using Data exchanges in English and their translations into Russian

how it can help users to reap the benefits of improved processes for electronic business, government, and trade data exchanges.
каким образом он может помочь пользователям получить отдачу от совершенствования процессов обмена данными в процессе электронных деловых операций, государственного регулирования и торговли.

Chapter 12 notes that data exchanges between EU member states have been suggested for some years as a practical solution to the lack of information on cross-border ownership of property,
В главе 12 отмечается, что уже в течение нескольких лет в качестве практического решения проблемы отсутствия информации о трансграничной собственности на имущество предлагается наладить обмен данными между государствами- членами ЕС,

on their Destruction through measures such as mandatory data exchanges and periodic on-site visits.
об их уничтожении на основе таких мер, как обязательный обмен данными и периодическое проведение инспекций на местах.

Those measures included 12 different types of on-site inspections, data exchanges, regular notifications
Различных типов проверок на местах, обмены данными, регулярные уведомления и совместные меры,

high performance and interoperable data exchanges between publishers and subscribers.
высокопроизводительных и совместимых обменов данными с использованием шаблона Издатель- подписчик.

information technologies and their use in business-to-business data exchanges.
также их использованию в обмене данными между коммерческими предприятиями.

Data exchanges between the ASYCUDAWorld systems of the two countries were enabled in early 2014,
В начале 2014 года появилась возможность обмениваться данными между системами" АСОТД- Уорлд" двух стран,

research into the patterns and characteristics of international terrorist activities and to promote data exchanges and cooperation among States in the field of counter-terrorism.
характеристик международной террористической деятельности и для содействия обмену данными и сотрудничеству в области борьбы с терроризмом было создано специальное агентство.

introduce an enterprise application integration(EAI) solution to control data exchanges between the gateway and INSEE administered applications.
одновременно к поиску решения для интеграции прикладных систем предприятий для осуществления обмена данными между этим интерфейсом и приложениями, используемыми в НИСЭИ.

further data exchanges with the contractors; the securing of the services of a database manager;
дальнейшего обмена данными с контракторами, приобретения услуг по управлению базой данных,

import prices, assets and liabilities, data exchanges, the use of administrative and other"big data"
активах и финансовых обязательствах, обмена данными, использования административных и других<<

continuing data exchanges on weapon systems
непрерывный обмен данными о системах вооружений

Where the WCO data model aims at modelling Business to Government(B2G) data exchanges, in particular the declaration submission(possibly also G2B in the next version of the data model since response messages are in scope),
Если образец данных ВТАМО нацелен на моделирование обменов данными между предприятиями и органами управления( B2G), в частности порядка представления декларации( возможно, также G2B в следующем варианте образца данных, так

permit secure data exchanges with other operational management systems and services for efficient infrastructure alignment.
также безопасно обмениваться данными с системами и службами управления эксплуатацией для эффективной координации использования инфраструктуры.

other data exchanges and geographical data systems;
других средств обмена данными и систем географических данных,

launching services, data exchanges and their terrestrial application,
оказание услуг по запуску, обмен данными и их применение на Земле,

The frequency of the location data exchange Fig.109.
Частота обмена данными о местоположении Рис. 116.

Organize data exchange inside your community.
Организовывать обмен данными внутри вашего сообщества.

TIR-EPD Data Exchange System.
Система обмена данными TIR- EPD.

Parallel data exchange for multiple physical channels.
Параллельный обмен данными по нескольким физическим каналам связи.