DECLARATION ON THE RIGHT in Russian translation

• декларации о праве
• декларация о праве
• декларацию о праве
• декларацией о праве

Examples of using Declaration on the right in English and their translations into Russian

Implementation of the Declaration on the Right to Development 65.
Декларации о праве на развитие 69.

Declaration on the Right of Peoples to Peace.
Декларация о праве народов на мир.

Proposed draft declaration on the right of peoples and individuals.
Предлагаемый проект декларации о праве народов и отдельных лиц.

The Declaration on the Right to Development also embodies the principle of international cooperation.
Декларация о праве на развитие также воплощает принцип международного сотрудничества.

Implementation of the Declaration on the Right and Responsibility of.
Осуществление Декларации о праве и обязанности отдельных лиц, групп.

It is informed by other instruments such as the Declaration on the Right to Development14.
Она составлена на основе других документов, таких как Декларация о праве на развитие14.

As stated in the Declaration on the Right to Development, Resolution 41/128, annex.
Как отмечается в Декларации о праве на развитие Резолюция 41/ 128, приложение.

This complements the definition of development provided by the Declaration on the Right to Development.
Она дополняет собой определение развития, содержащееся в Декларации о праве на развитие.

The significance to food and nutrition issues of the Declaration on the Right to Development.
Значение вопросов продовольствия и питания в Декларации о праве на развитие.

Also recalling the Declaration on the Right to Development, Resolution 41/128, annex.
Ссылаясь также на Декларацию о праве на развитиеРезолюция 41/ 128, приложение.

Declaration on the Right to Development.
Для осуществления Декларации о праве на развитие.

Declaration on the right to development. 116- 170 19.
Рации о праве на развитие 116- 170 20.

The Declaration on the Right to Development.
О праве на развитие.

Recalling the Declaration on the Right to Development.
Ссылаясь на Декларацию о праве на развитие.

The Declaration on the Right to Development reaffirms this call for cooperation between States.
Этот призыв к межгосударственному сотрудничеству был вновь подтвержден в Декларации о праве на развитие.

And the Declaration on the Right of Peoples to Peace General Assembly resolution 39/11 of 12 November 1984.
И Декларация о праве народов на мир Резолюция 39/ 11 Генеральной Ассамблеи от 12 ноября 1984 года.

Decides, on the occasion of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, to include the Declaration on the Right to Development in the International Bill of Human Rights;.
Постановляет по случаю празднования пятидесятой годовщины Всеобщей декларации прав человека включить Декларацию о праве на развитие в Международный билль о правах человека;

The Declaration on the Right to Development requires,
Декларация о праве на развитие требует,

Adopts the Declaration on the Right and Responsibility of Individuals,
Утверждает Декларацию о праве и обязанности отдельных лиц,

Guided by the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the Declaration on the Right to Development as well as other relevant human rights instruments.
Руководствуясь Уставом Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларацией прав человека, Декларацией о праве на развитие, а также другими соответствующими договорами о правах человека.