DECOYS in Russian translation

• приманки
• ложные цели
• ловушки
• приманкой

Examples of using Decoys in English and their translations into Russian

creating multiple sketches, decoys and schemes.
создавая многочисленные чертежи, макеты и схемы.

orbital reentry vehicles, decoys for penetration of anti-ballistic missile defense,
орбитальные головные части, ложные цели для преодоления противоракетной обороны,

distinguishing reentry vehicles from decoys, and guiding interceptors to their targets.
распознавая боеголовки от ложных целей и направляя средства перехвата к цели..

counter-measure systems, such as flare dispensers or surface-to-air missile thermal decoys.
как автомат сбрасывания инфракрасных ловушек или тепловых ложных целей для ракет<< земля- воздух.

Decoys, entices or causes to be led away,
Соблазняет ложными посулами, вводит в заблуждение

vehicle decoys, and tents to the Armenian Armed Forces, and opening the gateway
шлемами, обманками транспортных средств и палатками Вооруженных Сил Армении,

Despite of all virus developers' decoys the Trojan. Hiloti is detected by Dr. Web antivirus. That's why the
Несмотря на все ухищрения вирусописателей, троянцы семейства Trojan. Hiloti детектируются антивирусом Dr. Web,

in Iraq, children have been used as decoys in suicide car bombings by insurgent group militias.
в Ираке дети используются повстанческими военизированными группами для отвлечения внимания при подрыве автомобилей террористами- смертниками.

in blatant violation of international law, and used as human shields or decoys in suicide car bombings,
а также используются в качестве живых щитов или для отвлечения внимания при подрыве автомобилей террористами- смертниками

the use of children as decoys, messengers or at checkpoints, should also be criminalized.
использование детей в качестве ложных целей, посыльных или патрульных.

Maybe use a decoy. Lure'em out.
Можно использовать приманку, выманить их.

He was supposed to be our decoy last night,
Он должен был быть нашей приманкой прошлой ночью,

We will use a decoy.
Мы будем использовать приманку.

Create a decoy vault to protect the real one.
Создание приманки хранилища, чтобы защитить реальную.

I need you to be my decoy.
Мне нужно, чтобы ты был моей приманкой.

You guys used me as a decoy?
Вы, парни, используете меня как приманку?

And not as a decoy, we put her on the court.
И не в качестве приманки. Мы посадим ее в кресло судьи.

You were a very effective decoy.
Вы были очень эффективной приманкой.

As a decoy.
Как приманку.

To use as a decoy.
Чтобы использовать в качестве приманки.