Examples of using Deep enough in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have one opinion, and that is that I just want a tub deep enough.
Я убеждена в одном, я просто хочу достаточно глубокую ванну.The Jukskei is mostly shallow and not deep enough for transportation.
Юкскейрифир в основном мелкая и не достаточно глубокая для судоходства.If the claws go deep enough.
Если она достаточно глубока.Maybe cracked you deep enough to make you believe you did it.
If you do not insert the saw blade deep enough, the saw blade may be ejected unexpectedly during operation.
Если Вы не вставите полотно пилы достаточно глубоко, полотно пилы может быть неожиданно вытолкнуто во время работы.Place traps deep enough that the bottom of the entrance hole is even with the top of the soil.
Размещайте ловушки достаточно глубоко, чтобы нижняя часть входного отверстия была на уровне почвы.Your sleeping powder… if I inhale it, I will fall into a deep enough sleep that I should be able to do this.
Твой сонный порошок. Если я его вдохну, то погружусь в достаточно глубокий сон, чтобы сделать это.Then you buried it, only you didn't bury it deep enough, because it surfaced again.
Затем ты закопал его, только недостаточно глубоко, потому что он вышел на поверхность снова.Cuts should be light but deep enough to prevent work hardening by riding on the surface of the material.
Сокращения должны быть легкими, но достаточно глубоко, чтобы предотвратить упрочнение при поездке на поверхности материала.there is a transit point in the port, deep enough also for sailing boats.
здесь есть транзитный пункт в порту, достаточно глубокий и для того, чтобы можно было кататься на парусниках.if you are willing to dig deep enough.
вы готовы копать достаточно глубоко.The notch(C) should be deep enough to create a hinge(F)
Направляющий подпил( C) должен быть достаточно глубоким для создания недопила( F)Some day a reformation in the Christian church may strike deep enough to get back to the unadulterated religious teachings of Jesus,
Когда-нибудь реформация христианской церкви может стать достаточно глубокой, чтобы вернуться к неискаженным религиозным учениям Иисуса,- создателяaccelerate by squeezing the trigger harder when the hole is deep enough to drill without the bit skipping out.
выключатель постепенно увеличивайте скорость, пока отверстие не будет достаточно глубоким, чтобы сверло из него не выскочило.This unit has gained popularity as a product perfectly suited for music studios as it allowed deep enough editing of sound and programming in general.
Данный инструмент обрел популярность как продукт, отлично подходящий для музыкальных студий, так как позволял достаточно глубокое редактировани е звука и программированию в целом.Overall, the progress towards sustainable development to date has been neither fast nor deep enough, and the urgency of further-reaching action is growing all the time.
В целом прогресс в области обеспечения устойчивого развития на сегодняшний день не был ни Russia will begin negotiations on further reductions deep enough to obviate any reason for such a build-up.
СНВ- 2 мы и Россия начнем переговоры по дальнейшим достаточно глубоким сокращениям, которые устранят необходимость такого наращивания.The jaws of the yokes also need to be deep enough relative to their width to make sure that they do not prevent articulation when the compensator is at an angle.
Губы хомута также должны быть достаточно глубокими по сравнению с их шириной, чтобы убедиться, что они не будут препятствовать сочленению, когда компенсатор находится под углом.An area of the Ganga has been found which is deep enough and has enough speed to accommodate the needs of this small device.
На Ганге было найдено место, обладающее достаточными глубиной и скорость течения, которые удовлетворяют требованиям этого небольшого устройства.it has been neither fast nor deep enough, and the need for further-reaching action is growing ever more urgent.
