DESIGN PRINCIPLES in Russian translation

• принципы проектирования
• принципы разработки
• принципы построения
• принципов дизайна
• design principles
• принципы конструирования
• принципов проектирования
• принципах проектирования
• принципиальная конструкция

Examples of using Design principles in English and their translations into Russian

correspondence to Android Wear Application Design Principles, all ensure you get the best UX.
соответствие Android Wear Design Principles- вы получаете лучший UX.

Design principles for advanced driver assistance systems:
Принципиальная конструкция современных систем помощи водителю:

Here we will look at graphical user interface design principles used for creating beautiful
В этой заметке мы рассмотрим принципы проектирования графического интерфейса пользователя, без которых невозможно создание удобного

each of them has its own features and design principles.
каждая из них имеет свои особенности, принципы проектирования.

Dr. Jacobs contributes the application of complex design principles and the configuration and adaptation of many sampling system components to solve difficult problems.
Д-р Якобс вносит свой вклад в применение сложных принципов проектирования, в настройку и адаптацию многих компонентов систем отбора проб для решения сложных проблем.

In addition, the best rules and design principles are described in the guides, which can save from mistakes.
К тому же в гайдах описаны лучшие правила и принципы проектирования, что защищает от ошибок.

The concept of SPARK II is based on latest harness design principles, taking APCO technology to new heights.
Концепция подвески SPARK II основана на последних принципах проектирования подвесных систем для парапланов, проднимая технологии APCO к новым высотам.

OICA comments to the draft Design Principles for Control Systems of Advanced Driver Assistance Systems ADAS.
Замечания МОПАП к проекту принципов проектирования средств контроля современных систем содействия водителю АВАС.

The Committee noted that in 2013 the World Forum adopted the design principles for control systems for Advanced Driver Assistance Systems ADAS.
Комитет отметил, что в 2013 году Всемирный форум утвердил принципы проектирования и контроля автоматических систем помощи при вождении АСПВ.

In 1883 Auguste Kerckhoffs wrote two journal articles on La Cryptographie Militaire, in which he stated six design principles for military ciphers.
В 1883 голландский криптограф Огюст Керкгоффс изложил шесть принципов проектирования военных шифров в своей книге« Военная криптография».

also older design principles and set-ups.
но и старые принципы проектирования и технологической конфигурации.

Analysis of the United Nations complex has identified five historical design principles that established the fundamental architectural character of the original design..
В ходе анализа комплекса Организации Объединенных Наций было выявлено пять исторических принципов проектирования, которые определили основное архитектурное решение первоначального замысла.

A first step could be to introduce the design principles of the SSA into R.E.1.
В качестве первого шага можно было бы ввести эти принципы проектирования БСП в СР. 1.

education providers and the private sector to ensure safe infrastructure design principles are well understood and applied;
частным сектором в целях обеспечения правильного понимания и применения принципов проектирования безопасной инфраструктуры;

Application of Design principles, production and test methods that ensure high reliability throughout the whole life cycle
Применение принципов конструирования, методов производства и испытания, которые обеспечивали бы высокую надежность по всему жизненному циклу

devices according to universal design principles were also necessary.
программного обеспечения создавать сети и устройства в соответствии с универсальными принципами проектирования.

follows consistent design principles, and has extensive
следует последовательным принципам проектирования, является расширяемым

The paper used backlogs and design principles taken from ZIL,
В работе использовались заделы и конструктивные принципы, взятые у автомобилей ЗИЛ,

The Information and Application architecture design aspects of CSPA are directed by the CSPA Business Architecture design principles.
Особенности проектирования информационной архитектуры и архитектуры приложений регламентируются в ЕАСП принципами проектирования производственной архитектуры ЕАСП.

2012 session(see ECE/TRANS/WP.29/1097 para. 14) the expert from OICA introduced GRE-68-23 proposing amendment to informal document WP29-157-06 Design principles for control systems of ADAS.
пункт 14), эксперт от МОПАП представил документ GRE- 68- 23 с предложением внести поправки в неофициальный документ WP29- 157- 06" Принципы проектирования систем управления АСПВ.