DEVELOPING AND PROMOTING in Russian translation

• разработки и содействия
• разработке и продвижении
• разработки и пропаганды
• разработку и поощрение
• развитии и поощрении
• разработка и внедрение
• развитие и продвижение
• разработки и стимулирования
• разработка и содействие
• разработке и пропаганде
• разработке и содействии
• развитие и поощрение

Examples of using Developing and promoting in English and their translations into Russian

Developing and promoting best practices
Разработка и продвижение лучших практик

Developing and promoting the use of tools such as mobile applications that make data-sharing at the national
Разработку и содействие использованию таких средств, как мобильные приложения, которые существенно упрощают обмен данными на национальном

Takes part in developing and promoting of static analyzers for C/C++/C/Java for more than 5 years and develops a plugin for integration with a SonarQube platform.
Участвует в развитии и продвижении статических анализаторов для C/ C/ C/ Java более 5 лет, а также разрабатывает плагин для интеграции с платформой SonarQube.

Non-governmental organizations have played an important role in developing and promoting the sustainable consumption
Неправительственные организации играют важную роль в разработке и поощрении программы устойчивого потребления

Research is also needed in developing and promoting tools and methods for linking household surveys to other data sources
Исследования также необходимы в процессе разработки и поощрения инструментов и методов увязки обследований домашних хозяйств с другими источниками данных

The role of the private sector in developing and promoting clean technologies,
Ii роли частного сектора в разработке и внедрении чистых технологий,

It is responsible for developing and promoting the Republican political platform,
Он отвечает за разработку и продвижение Республиканской политической платформы,

From developing and promoting a programme to building relationships
От разработки и продвижения программы до налаживания отношений

Number of centres of excellence developing and promoting sustainable, scalable, evidence-based interventions and innovative models for delivery of effective programmes for children None.
Количество центров передового опыта, разрабатывающих и пропагандирующих устойчивые, масштабируемые модели действий на основе учета реального положения дел и инновационные подходы в целях осуществления эффективных программ для детей.

Developing and promoting integrated, people-centred models of TB care
Разработку и популяризацию интегрированных и ориентированных на людей моделей лечения

Developing and promoting a more accurate understanding of the socio-ecological value of groundwater as well as the nature
Развития и обеспечения более точного понимания социально- экологической ценности грунтовых вод,

The regional commissions continued to assist the Member States in developing and promoting the implementation of legal instruments,
Региональные комиссии продолжали оказывать государствам- членам поддержку в разработке и обеспечении применения правовых документов,

UNEP and FAO began developing and promoting voluntary information-exchange programs on pesticides and other chemicals in the mid-1980s.
ЮНЕП и ФАО начали принимать меры по разработке и содействию применению добровольных программ обмена информацией по пестицидам и другим химических веществам в середине 1980х годов.

government policies of the last years have aimed at developing and promoting private or public community services.
политика правительства в последние годы были направлены на создание и продвижение частных или государственных общественных служб.

The tools will then be disseminated internationally through a series of regional training courses for groups developing and promoting certification standards in at least 10 tropical countries.
После этого, инструменты будут распространены на международном уровне путем проведения серий обучающих курсов в регионах для групп по развитию и стимулированию стандартов сертификации, по меньшей мере, в 10 тропических странах.

Also invites Member States to consider developing and promoting regulatory guidance
Предлагает также государствам- членам изучить возможность разработки и содействия внедрению регламентирующих положений

The Organization will also play a critical role in developing and promoting international and regional agreements,
Организация будет также играть важнейшую роль в разработке и продвижении международных и региональных соглашений,

Renewable Energy Authority(NREA), established in 1986, has served as the focal point for developing and promoting renewable energy technologies in the country.
выступает в качестве координационного центра для разработки и содействия применению связанных с использованием возобновляемых источников энергии технологий в масштабах всей страны.

Furthermore, the programme will aim at developing and promoting a coordinated approach to key policy issues such as growth
Кроме того, программа будет направлена на разработку и поощрение скоординированного подхода к таким ключевым установочным вопросам, как рост

Sunson will keep developing and promoting higher configuration
также будет поддерживать Sunson, разработки и содействия повышению конфигурации