DEVELOPMENT OF A NETWORK in Russian translation

• развитие сети
• создание сети
• разработку сети
• развития сети
• развитию сети
• развитии сети
• созданию сети
• создания сети
• развитие системы

Examples of using Development of a network in English and their translations into Russian

Of course, these companies are deprived of the small minuses personnel centers- they, as a rule, the development of a network of branches and staff has the experienced consultants.
Безусловно, такие компании лишены минусов небольших кадровых центров- у них, как правило, развития сеть филиалов, а в штате присутствуют опытные консультанты.

Finally, GRULAC praised UNCTAD for its efforts to support the development of a network, namely the Virtual Institute,
В заключение ГРУЛАК выразила признательность ЮНКТАД за ее усилия по поддержке развития сети, а именно сети Виртуального института,

France reported that the Ministry of Justice had encouraged the development of a network of 150 victims' aid associations operating at the courts
Франция сообщила, что Министерство юстиции приняло меры по содействию созданию сети из 150 ассоциаций по оказанию помощи жертвам, которые занимаются вопросами судопроизводства

A special meeting to discuss the development of a network of railways and waterways adapted to colonization.
Особое совещание для обсуждения вопроса о разработке сети железных дорог и водных путей, приспособленной для нужд колонизации.

Training will be provided for local guides in collaboration with the Ministry of Tourism and support the development of a network for tour guides.
В сотрудничестве с Министерством туризма будет организовано обучение местных гидов и оказано содействие в создании сети туристических гидов.

Forward-thinking about environmental legal issues affecting specific regions for example, through the development of a network of African environmental lawyers for the African continent.
Перспективный подход к вопросам экологического права, затрагивающим конкретные регионы например, путем создания объединения африканских юристов, занимающихся вопросами экологического права, для Африканского континента.

UNU, in cooperation with other agencies, is undertaking the development of a network of centres of excellence of international scope.
УООН в сотрудничестве с другими учреждениями осуществляет меры по созданию сети центров передового международного опыта.

Creation and development of a network of the industrial practice enterprises with the purpose of granting to young experts- to graduates of the higher
Создание и развитие сети учебно- производственных предприятий с целью предоставления молодым специалистам- выпускникам высших

The project comprised the development of a network of research organizations that were commissioned to write policy papers,
Проект предусматривал создание сети исследовательских организаций, которым было поручено подготовить инструктивные документы,

foreign banks: development of a network of correspondents, attraction
иностранными банками: развитие сети корреспондентов, привлечение

including isolation of the offender, development of a network of crisis centres to support victims
включая изолирование правонарушителей, создание сети кризисных центров для оказания помощи потерпевшим

construction of bypasses, and development of a network of local roads to connect population centres with the public road network and address the social
сооружения их обходов и развитие сети местных автомобильных дорог для обеспечения связей населенных пунктов с дорожной сетью общего пользования

Attendance is critical to the development of a network of professional contacts
Присутствие на этом мероприятии исключительно важно для развития сети профессиональных контактов

The development of a network of tutors, the extension of the credit
Развитие сети инструкторов, расширение системы кредитов

monitoring food situations and carrying out food relief operations, the development of a network of such centres appears very appropriate.
осуществления операций по оказанию чрезвычайной продовольственной помощи, создание сети таких центров, по-видимому, является весьма своевременной мерой.

Therefore, we are discussing again for the development of a network of cycling lanes that should be efficiently connected to the existing public transport network by taking into consideration traffic flows forecasts,
Поэтому об- суждение вновь сводится к развитию сети велосипедных дорожек, которые сле- дует эффективно связать с существующей сетью общественного транспорта с учетом транспортных потоков, прогнозов, аспектов интермодальности,

lower-income families, and the development of a network of hostels.
малообеспеченных семей, развития сети общежитий.

These include attendance at job fairs and the development of a network of over 500 governmental
К их числу относятся участие в ярмарках вакансий и развитие сети, объединяющей свыше 500 правительственных

possible development of a network of intermediaries to market these sevices.
возможное создание сети посредников, которые предлагали бы эти услуги на рынке.

In modern conditions, there is a significant change to the development of a network of specially protected natural territories(SPNT),
В современных условиях наблюдаются существенные изменения в развитии сети особо охраняемых природных территорий( ООПТ),