DEVELOPMENT OF A NETWORK IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo de una red
• creación de una red
• establecimiento de una red

Examples of using Development of a network in English and their translations into Spanish

would benefit from the development of a network of global, regional
y se beneficiaría de la creación de una red de instituciones mundiales,

Conca is emphatic to state that" without the development of a network of monitors and the generation of data,
Conca enfatiza en que" sin el desarrollo de redes de monitoreo y de adquisición de datos, este trabajo puede

Development of a network of community centres, helping to reconcile work responsibilities with care for the elderly and the disabled has been foreseen in the Programme of the 15th Government.
En el Programa del 15º Gobierno se ha previsto el desarrollo de una red de centros comunitarios que contribuyan a conciliar las obligaciones laborales con la atención de las personas de edad y las personas con discapacidad.

The period between the wars is characterised by the development of a network of the state and municipal museums,
El periodo de entreguerras se caracterizó por el desarrollo de una red de museos estatales

The Anella Cultural(Cultural Ring) project revolves around the development of a network of cultural facilities that,
El proyecto Anella Cultural se basa en el desarrollo de una red de equipamientos culturales que,

urban governance; and the development of a network of cities and youth.
la gestión urbana; y la creación de una red de ciudades y jóvenes.

Towards the mid-1990's the company started a policy for the development of a network of partnerships and know-how in order to offer its clients a range of solutions bringing together environmental needs, cost-effectiveness,
En la década del 90 la empresa dio inicio a una política para el desarrollo de una red de socios y conocimiento con el fin de ofrecer a sus clientes un portfolio de soluciones que reúne:

including isolation of the offender, development of a network of crisis centres to support victims
el aislamiento de el infractor, el establecimiento de una red de centros de crisis para asistir a las víctimas

to be held on the margins of the Eleventh WTO Ministerial Conference, which would focus on the development of a network of accession negotiators to support the on-going accessions.
que tendría lugar en paralelo con la Undécima Conferencia Ministerial de la OMC y se centraría en la creación de una red de negociadores para respaldar los procesos de adhesión en curso.

The development of a network of university partners that could offer more thorough extra-curricular training on the issues above to select advanced students or professionals from developing countries,
El desarrollo de una red de asociados universitarios que podría ofrecer una capacitación extracurricular más exhaustiva sobre las cuestiones antes mencionadas a estudiantes avanzados seleccionados

requires development of a network of centres at the regional level in the following period.
requiere el establecimiento de una red de centros a nivel regional en el período subsiguiente.

more specifically in the development of a network of sensors that measure variables of temperature,
más concretamente en el desarrollo de una red de sensores que miden variables de temperatura,

supporting the development of a network of national sustainable consumption
apoyando el establecimiento de una red de centros de coordinación nacionales de consumo

the implementation of those laws required the conclusion of inter-institutional agreements and the development of a network of public actions based on broad consensus.
la aplicación de tales leyes requiere la firma de acuerdos interinstitucionales y el desarrollo de una red de acciones públicas basadas en un amplio consenso.

a physical model of the watershed area that serves as a basis for a joint zoning exercise and the development of a network of participating communities within the watershed to deal with transboundary issues.15.
un modelo físico de la zona de la cuenca que sirve de base para un ejercicio de zonificación conjunto y el desarrollo de una red de comunidades participantes dentro de la cuenca para resolver las cuestiones transfronterizas15.

good progress has been made towards the development of a network of reserves of different types that encompass the diversity of biomes,
se ha logrado avanzar un buen trecho hacia el desarrollo de una red de reservas de diferentes tipos que abarcan la diversidad de biomas,

the stimulation of the development of a network of private service providers(employment,
la estimulación del desarrollo de una red de proveedores particulares de servicios(de contratación,

we are trying to facilitate the development of a network of links between the entities in all spheres of social,
estamos tratando de facilitar el desarrollo de un entramado de relaciones entre las entidades en todas las esferas de la vida social,

support is being given for the development of a network of specialized institutions for juveniles in need of social rehabilitation,
violencia en distintas formas, se brinda apoyo para el desarrollo de redes entre las instituciones especiales para menores necesitados de reinserción social

families at risk through development of a network of integrated services for children between 0
las familias en riesgo mediante el desarrollo de una red de servicios integrados para niños de entre 0