DIDN'T KEEP in Russian translation

• не сдержал
• не сохранил
• не держал
• не заставил
• не хранил
• не поддерживали
• не удержал
• не сдержали
• не сохранили

Examples of using Didn't keep in English and their translations into Russian

She didn't keep anything important on those.
Она не хранила на них ничего важного.

I hope we didn't keep you waiting too long.
Я надеюсь, мы не заставили вас ждать слишком долго.

If you didn't keep me in line, I would be.
Если бы ты меня не сдерживала, я бы.

I hope I didn't keep you waiting.
Надеюсь, я не заставила тебя ждать.

She didn't keep it with the others.
Она не хранила это вместе с остальными.

I thought you didn't keep things from each other.
Я думала вы не храните друг от друга секретов.

Results of the realized policy didn't keep long themselves waiting.
Результаты реализованной политики не заставили долго себя ждать.

I hope I didn't keep you waiting.
Надеюсь, я не заставила вас ждать.

I'm afraid she didn't keep links with the school.
Боюсь, она не поддерживала связь со школой.

I already made a deal with you, and you didn't keep it!
Я с тобой договаривался ты не держишь слово!

But the accident tells us that didn't keep her from fighting back.
Но авария говорит нам, что это не удержало ее от борьбы.

Funnily enough, I didn't keep a scrapbook.
Как не странно, я не храню газетные вырезки.

I could help if you didn't keep spurning me.
Я бы помог вам, если бы вы не держали дистанцию.

We didn't keep them or nothing like that.
Мы их не оставляли себе или типа того.

You didn't keep him?
Ты не оставил его?

I hope we didn't keep you up.
Надеюсь, мы не мешали тебе спать.

Maybe, but didn't keep her from being jealous of you.
Может быть, но это не помешало ей меня к тебе приревновать.

And I didn't keep the house warm?
А я не делал дом уютным?

Because she didn't keep it and I know you're not raising that goddamn thing?
Она его явно не оставила! Неужели тебе не жалко беднягу?

Amanda didn't keep her part of the deal.
Аманда не выполнила свою часть сделки.