DIFFER FROM EACH OTHER in Russian translation

• отличаются друг от друга
• отличаться друг от друга
• отличающихся друг от друга

Examples of using Differ from each other in English and their translations into Russian

Different varieties of edible physalis differ from each other by the size of berries,
Разные сорта съедобного физалиса отличаются друг от друга размерами ягод,

Despite this, production aircraft could differ from each other by as much as several hundred kilograms.
Таким образом, произведенные самолеты могли отличаться друг от друга массой вплоть до нескольких сот килограммов.

However, the ongoing process of adaptation to the conditions of life determines the presence of a large number of forms that differ from each other in various characteristics.
Вместе с тем продолжающийся процесс приспособления к условиям жизни определяет наличие большого количества форм, отличающихся друг от друга различными признаками.

After the archipelago differ from each other, next to the green oasis can be located lifeless wasteland.
Ведь острова архипелага отличаются друг от друга, по соседству с зеленым оазисом может располагаться безжизненная пустошь.

may significantly differ from each other.
могут существенно отличаться друг от друга.

On Earth people differ from each other mind, education,
На Земле люди отличаются друг от друга умом, образованием,

Thus manufacturers sometimes differ from each other only in color and the letters on the frame.
При этом иногда производители отличаются друг от друга только цветом и буквами на раме.

Also, such draws differ from each other in the duration and type of gifts given to players.
Также подобные розыгрыши отличаются друг от друга продолжительностью и типом подарков игрокам.

This is why there are nowadays a number of text Lorem ipsum more or less differ from each other.
Поэтому в настоящее время имеются ряд текста Lorem Ipsum более или менее отличаются друг от друга.

Produced 4 models of the oil separators differ from each other the amount and type of accession.
Серийно производятся 4 модели маслоотделителей отличающиеся друг от друга объемом и типом присоединения.

This name has since come into usage for almost all versions of the original manuscript even though they differ from each other.
С этого времени данное название используется для обозначения почти всех версий оригинальной рукописи, даже несмотря на их отличие друг от друга.

windows, we use the profile systems Brügmann bluEvolution 82AD& bluEvolution 82MD, which differ from each other by amount of gaskets
окон немецкого типа используются профильные системы KÖMMERLING 88plus, 76 и EuroFutur Classic, которые отличаются друг от друга размерами

they can considerably differ from each other on different parameters,
они могут значительно отличаться друг от друга по разным параметрам,

the rights of secured and priority creditors will differ from each other and it may not be feasible to require all secured creditors to vote in a single class
кредиторов с преимущественным правом требования будут отличаться друг от друга, и может оказаться нецелесообразным требовать, чтобы все обеспеченные кредиторы голосовали в составе единой категории

The exhibition describes such artistic directions as realism, modernism and postmodernism that differ from each other and gives a chance to become acquainted with bright,
Выставка повествует о таких отличающихся друг от друга художественных направлениях, как реализм, модернизм

network analogs will seriously differ from each other in almost all technical parameters
сетевой аналоги будут серьезно отличаться друг от друга практически по всем техническим параметрам

Classes and roles of different races will differ from each other not only in appearance,
Классы и роли разных рас станут отличаться друг от друга не только внешним видом,

computer networks can differ from each other, for example,
компьютерные сети могут отличаться друг от друга, например, архитектурой

which significantly may differ from each other.
которые могут существенно отличаться друг от друга.

The Belarusans differ from each other more likely not by their choice between“Europeans” and“Russians”,“inhabitants of developed countries” and“inhabitants of the post-Soviet countries”,
То есть беларусы отличаются друг от друга скорее не выбором между« европейцами» и« русскими»,« жителями развитых стран» и« жителями постсоветских стран»,