DISASTER MANAGEMENT in Russian translation

• борьбы со стихийными бедствиями
• ликвидации последствий стихийных бедствий
• бедствий
• случае стихийных бедствий
• управления стихийными бедствиями
• управлению чрезвычайными ситуациями
• уменьшению опасности стихийных бедствий
• уменьшению опасности бедствий
• по управлению в случае бедствий
• деятельности по ликвидации последствий бедствий

Examples of using Disaster management in English and their translations into Russian

The regional network would work with the Action Team on Disaster Management.
Региональная сеть будет действовать совместно с Инициативной группой по борьбе со стихийными бедствиями.

Information relevant to the use of space technology in disaster management.
Информация, касающаяся использования космической техники в борьбе со стихийными бедствиями.

One of the areas that CEOS identified was disaster management and conflicts.
Одной из таких областей по определению КЕОС является борьба со стихийными бедствиями и конфликты.

National policy for risk and disaster management 2003.
Принятие Национальной политики ограничения рисков и борьбе со стихийными бедствиями 2003 год.

These all are, and should be, parts of effective disaster management strategies.
Все эти меры представляют собой компоненты эффективной стратегии по борьбе со стихийными бедствиями.

Environment and security- post disaster management.
Окружающая среда и безопасность- ликвидация последствий стихийных бедствий.

Risk reduction and disaster management.
Уменьшение риска и борьба со стихийными бедствиями.

Seminars in Africa, Asia, Europe and America on disaster management;
Проведение в Африке, Азии, Европе и Северной и Южной Америке семинаров по вопросам реагирования на бедствия;

Strengthening local, national and regional capacities for disaster management.
Укрепление местного, национального и регионального потенциала в области реагирования на бедствия.

Disaster management and environmental management..
Ликвидация последствий бедствий и рациональное природопользование.

Disaster management and preparedness;
Ликвидация последствий бедствий и готовность к бедствиями;.

A disaster management strategy has been articulated in Lesotho and Sierra Leone.
Стратегия обеспечения готовности к стихийным бедствиям разработана в Лесото и Сьерра-Леоне.

Disaster Management Support Group of the Committee on Earth Observation Satellites.
Группа поддержки мероприятий по борьбе со стихийными бедствиями Комитета по спутникам наблюдения Земли.

At present, disaster management measures by corporations are not necessarily adequate.
В настоящее время деятельность корпораций по предотвращению стихийных бедствий не всегда соответствует требованиям.

Disaster management centre Viet Nam.
Центр по ликвидации последствий бедствий( Вьетнам) 13.

GNSS applications to support disaster management.
Применение ГНСС в борьбе со стихийными бедствиями.

Develop documented comprehensive national disaster management plans with emphasis on disaster reduction;
Разработать документированные всеобъемлющие национальные планы борьбы с бедствиями с упором на уменьшение их опасности;

Disaster Management Network(DMS-Net) for the ASEAN region.
Сеть по борьбе со стихийными бедствиями( DMS- Net) для региона АСЕАН.

Community participation, disaster management activities and secure tenure in African countries 3.
Участие общин, деятельность по ликвидации последствий бедствий и обеспечение гарантий владения жильем в африканских странах 3.

Local-level disaster management plans were reported by Grenada.
Планы по борьбе со стихийными бедствиями на местном уровне разрабатываются в Гренаде.