DIVIDE IT in Russian translation

• разделите его на
• делят его на
• раздели его
• разделить его на

Examples of using Divide it in English and their translations into Russian

Wash cauliflower and divide it into inflorescences.
Моем средний качан цветной капусты и делим ее на соцветия.

Take a sheet of paper, divide it into two columns and write them in a certain number of requests.
Возьмите лист бумаги, разделите его на две колонки и по очереди впишите в них по определенному количеству пожеланий.

Store 150 g Bay leaf, divide it into six parts- 25 grams per serving.
Запасают 150 г лаврового листа, делят его на шесть частей- по 25 г в порции.

Divide it into 2 parts: in the first part create your to do list,
Разделите его на 2 части: в первой создавайте ваш to do list,

stretch out thy hand over the sea, and divide it; and the children of Israel shall go on dry[ground] through the midst of the sea.
протяни руку над морем и раздели его, чтобы сыновья Израиля прошли среди моря по суше.

multiply the number by zero point one one-thousandth or divide it by a thousand.
умножьте данное вам число на ноль целых одну тысячную или разделите его на тысячу.

spend its radius and divide it into 6 parts.
проведите ее радиус и разделите его на 6 частей.

Choose the value nearest to the maximum of z dividable by 4 and divide it into 4 equal parts with bounds:
Выбрать самое близкое к максимуму значение z, делимое на 4, и разделить его на четыре равных отрезка:, z1( t1),

But lift you up your rod, and stretch out yours hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.
А ты подними жезл твой и простри руку твою на море, и раздели его, и пройдут сыны Израилевы среди моря по суше;

It is necessary to imagine a usual day of such a person and divide it into small parts.
Она предполагает следующее: необходимо представить себе обычный день человека с инвалидностью и разделить его на небольшие части.

Support for the German market was the news of the intention Deutsche Bank to restructure the business and divide it into 4 main areas.
Поддержкой для немецкого рынка стали новости о намерении Deutsche Bank провести реструктуризацию бизнеса и разделить его на 4 основных направления.

If we divide it into its component letters
Если мы разделим его на составляющие его буквы

With the aim to increase the transparency of a product range, we divide it into six categories: Wireless Smart home,
С целью повышения наглядности ассортимента продукции, мы разделили его на шесть категорий: Безпроводной Умный дом,

Roll out the dough and divide it into two parts(for a base
Раскатываем тесто и делим его на две части( для основы

The artist seems to analyse every object and divide it into its components while trying to reveal the overarching structure.
Художник словно анализирует каждый предмет, разбирает его на составные части, стараясь выявить структуру.

you can divide it in his column, to distinguish between alcoholic drinks from food.
вы можете разделить это в свою колонку, чтобы отличать алкогольные напитки от еды.

Cut the cheese in bite-sized pieces, then divide it over the 4 small pans and add the veggies.
Сыр также разрезать на маленькие кусочки, распределить на четыре сковородки и смешать с овощами.

Now, take that sum total and divide it by 500 to get an average of how far off you are for each house.
Теперь возьмем эту общую сумму и разделим ее на 500, чтобы получить среднее значение того, как сильно мы ошибаемся с ценой каждого дома.

The fabric divide it into two rectangles, one long
Ткань разделите на два прямоугольника, один- длинный

Divide it in halves, give half as the share of labor,
Разделите пополам, отдайте половину рабочей силе;