DOCUMENTATION FOR THE SESSION in Russian translation

• документация для сессии
• документацию для сессии
• документы к сессии

Examples of using Documentation for the session in English and their translations into Russian

In view of the schedule of the forty-first session of the Commission on the Status of Women(10-21 March 1997), the documentation for the session should have been submitted to the Division for Policy Coordination
Ввиду расписания заседаний сорок первой сессии Комиссии по положению женщин( 10- 21 марта 1997 года) документация для сессии должна была быть представлена Отделу по координации политики

in Conference Room 8 at 10 a.m. The agenda and related documentation for the session will be as follows:
в зале заседаний 8 в 10 ч. 00 м. Повестка дня и соответствующая документация для сессии будут следующими:

at least six weeks prior to the third special session of the Committee on Science and Technology, a provisional annotated agenda and documentation for the session, reflecting the decision contained in paragraph 2 above.
специальной сессии Комитета по науке и технике распространить на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций предварительную аннотированную повестку дня и документацию для сессии, отразив в них решение, изложенное выше в пункте 2.

at 10 a.m. in Conference Room 8. The agenda and related documentation for the session will be as follows:
в зале заседаний 8 в 10 ч. 00 м. Повестка дня и соответствующая документация для сессии будут следующими:

the Council adopted draft decision II entitled"Provisional agenda and documentation for the session of the Committee on Non-Governmental Organizations to be held in 1997",
организациям проект решения II, озаглавленный" Предварительная повестка дня и документация для сессии Комитета по неправительственным организациям, которая состоится в 1997 году"( E/ 1995/ 108,

In view of the schedule of the thirty-eighth session of the Commission on the Status of Women(7-18 March 1994), the documentation for the session should have been submitted to the Division for Policy Coordination
С учетом графика проведения тридцать восьмой сессии Комиссии по положению женщин( 7- 18 марта 1994 года) документация к этой сессии должна была быть представлена Отделом по координации политики

had not been included in the report of the Secretary-General on the pattern of conferences(A/68/122) or other documentation for the session.
не нашли отражения в докладе Генерального секретаря о плане конференций( A/ 68/ 122) или в других документах для сессии.

Documentation for the sessions of the joint working party.
Документация для сессий совместной рабочей группы.

providing interpretation and high-quality documentation for the sessions of ESCWA and the conferences, meetings and seminars of intergovernmental subsidiary bodies,
обеспечение устного перевода и высококачественной документации для сессий ЭСКЗА, конференций межправительственных вспомогательных органов, совещаний

As regards documentation for the sessions of the Commission, the Council decided,
Что касается документации сессий Комиссии, то Совет постановил,

providing interpretation and high-quality documentation for the sessions of ESCWA, intergovernmental subsidiary bodies conferences,
обеспечение устного перевода и высококачественной документации для сессий ЭСКЗА, конференций межправительственных вспомогательных органов,

As regards documentation for the sessions of the Commission, the Council decided,
Что касается документации для сессий Комиссии, то Совет постановил,

As regards documentation for the sessions of the Commission, the Council decided,
Что касается документации для сессий Комиссии, то Совет постановил,

Status of documentation for the session.
Состояние документации для сессии.

Status of documentation for the session.
Состояние документации к сессии.

Status of documentation for the session.
Готовность документации к сессии.

Status of documentation for the session E/2000/L.7.
Состояние документации для сессии E/ 2000/ L. 7.

Status of documentation for the session E/2003/L.6.
Готовность документации к сессии E/ 2003/ L. 6.

Note by the Secretariat on the status of documentation for the session.
Записка Секретариата о состоянии документации к сессии.

Note by the Secretary-General on the status of documentation for the session.
Записка Генерального секретаря о состоянии документации сессии.