DOES IT AFFECT in Russian translation

• это влияет
• затрагивает
• это повлияет
• это отражается
• это сказывается

Examples of using Does it affect in English and their translations into Russian

How is forest ownership changing and how does it affect forest management and policy implementation in public/private forests?
Какие изменения происходят в собственности на леса/ режимах лесовладения и как они влияют на лесопользование и осуществление политики в общественных/ частных лесах?

But how does it affect that particular narrow area which is software business? Well, the answer is mostly not at all?
Но как они сказываются натой конкретной узкой сфере, вкоторую входят предприятия поразработке программ?

What are the advantages to leaving a cigar to mature and how does it affect the taste?
Какие преимущества имеет созревание сигар, и как оно влияет на их вкус?

in any jurisdiction, nor does it affect the Group's assets and debt.
а также не влияет на активы и заемные средства Группы.

in any jurisdiction, nor does it affect the Group's assets,
а также не влияет на активы Группы,

This helps them avoid the false idea of what radiation is and how does it affect people and the environment.
Это помогает им избежать ложного представления о том, что такое радиация и как она влияет на человека и окружающую среду.

How does it affect the way you work with patients in your daily work?
Как это влияет на формы работы с пациентами в вашей повседневной деятельности?

business activities in any jurisdiction, nor does it affect the Group's assets and debt,
коммерческой деятельности Группы в любой юрисдикции, не затрагивает активы и заемные средства Группы

UNCTAD prepared the background study"The dollar slide: How does it affect West African cotton farmers?"(UNCTAD/DITC/COM/2008/7) which provided quantitative estimates of impacts of international nominal price fluctuations
ЮНКТАД подготовила справочное исследование" The dollar slide: How does it affect West African cotton farmers?"(" Снижение курса доллара: Как это сказывается на производителях хлопка в Западной Африке?")( UNCTAD/ DITC/ COM/ 2008/ 7),

It is understood that this Part does not create any obligation to put in place a judicial system for the enforcement of intellectual property rights distinct from that for the enforcement of law in general, nor does it affect the capacity of Members to enforce their law in general.
Подразумевается, что настоящая часть не предусматривает каких-либо обязательств по созданию судебной системы, обеспечивающей защиту прав интеллектуальной собственности, отличной от системы обеспечения исполнения законов в целом, а также не затрагивает компетенцию стран- членов по обеспечению применения своего законодательства в общем.

The study by the UNCTAD secretariat"The dollar slide: How does it affect West African cotton farmers?"(UNCTAD/DITC/COM/2008/7) provided quantitative estimates of impacts of international nominal price fluctuations on
В исследовании секретариата ЮНКТАД, озаглавленном" The dollar slide: How does it affect West African cotton farmers?"(" Снижение курса доллара: Как это сказывается на производителях хлопка в Западной Африке?")( UNCTAD/ DITC/ COM/ 2008/ 7),

That Act does not prejudice, nor does it affect the guarantees provided for in the International Labour Organization Convention of 1948 concerning Freedom of Association
Положения данного Закона не наносят никакого ущерба и не затрагивают гарантий, предусмотренных в Конвенции 1948 года Международной организации труда о свободе ассоциации

Nafis Sadik,“What is Feminization of Poverty and Who Does it Affect?” in Michela Huth and Jeane Smith(eds.), In Spite of Poverty, The Older Generation Builds Toward the Future: Symposium Proceedings,
Nafis Sadik," What is Feminization of Poverty and Who Does it Affect?" in Michela Huth and Jeane Smith( eds.),

The fact that established mechanisms of enforcement may not be available does not alter the status of the unilateral act as a legal obligation, nor does it affect the legal rights of the addressee of the act in the even of breach.
Факт возможного отсутствия механизмов обеспечения выполнения не изменяет статус одностороннего акта как правового обязательства и не отражается на законных правах адресата этого акта в случае нарушения.

How does it affect market conditions?(c) What are the implications for international trade?
b каким образом она сказывается на рынках? и с к каким последствиям она приводит для международной торговли?

business activities in any jurisdiction, nor does it affect the Group's assets and exchange listed shares
коммерческой деятельности Группы в любой юрисдикции, не затрагивает активы и котируемые на биржах акции

free of a clause in the licence agreement that the licence will terminate upon default); nor does it affect limitations in the licence agreement on the licensee entering into sub-licence agreements.
лицензионном соглашении о том, что действие лицензии прекращается в случае несоблюдения обязательств; и не затрагивает ограничения, установленные в лицензионном соглашении в отношении лицензиата, заключающего сублицензионные соглашения.

How did it affect the different stages(media, investments, etc.)?
Как она повлияла на разные этапы( медиа, инвестиции и т. п.)?

Did it affect you outside of the office?
Это отразилось на твоей жизни вне офиса?

How did it affect you?
Как это повлияло на тебя?