fails to performdoes not performfails to fulfildoes not fulfillfails to complyshall not executedoes not actis not fulfilling
не выполняет
does not performfails to meetfails to performdoes not fulfillhas not fulfilleddoes not meethas not compliedis not meetingfails to fulfillhas not met
Examples of using
Does not act
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
UNFPA subsequently informed the Board that it does not act as a procurement agent in third-party procurement transactions.
Позднее ЮНФПА проинформировал Комиссию о том, что в операциях по закупкам для третьих сторон он не выступает в качестве закупочного агента.
There is also the initial deposit of $250 which does not act as a payment and is merely just a way to fund their account.
Существует также начальный депозит$ 250 который не действует в качестве оплаты и только лишь способ пополнить свой счет.
agree that MoldovaRent does not act as an insurer or as your contracting agent.
компания MoldovaRent не выступает в качестве страхового лица или вашего агента по заключению договоров.
What you are seeing in all of this is a global culture of a majority that does not act as a majority.
То, что вы видите во всем этом, является глобальной культурой большинства, которое не действует, как большинство.
which has nothing to defend itself with- poison of the bees does not act on hornets.
защититься которой особо нечем- яд пчел на шершней не действует.
If the stock does not act on all items, add to the list of required items
Если акция действует не на весь товар, добавьте в список требуемые товары
If the Board does not act in accordance with this type of advice, it must provide
Если Правление примет решение действовать не в соответствии с подобного рода рекомендацией,
The Government does not act as a single team,
Правительство действует не как одна команда,
On the ant paths place a poisoned bait, which does not act immediately, but for several days
На муравьиных тропах размещают отравленную приманку, которая действует не моментально, а на протяжении нескольких дней
Nature does not act on a flat plane;
Природа действует не на плоской поверхности,
The Committee does not act as a court of law;
Комитет действует не как суд;
AirplaneMode…) does not act on the Lollipop including the roots.
никак не действуют на Lollipop в том числе и с корнем.
Croatia does not make extradition conditional on the existence of a treaty and does not act in this field exclusively on the basis of the UNCAC.
Хорватия не обуславливает выдачу наличием договора и не руководствуется в этой области исключительно положениями Конвенции против коррупции.
In situations where the Government does not act, UNMISS will, within its capabilities, protect civilians under imminent threat of physical violence.
В тех случаях, когда правительство бездействует, МООНЮС будет в рамках своих возможностей защищать гражданских лиц от неминуемой угрозы физического насилия.
Does not act part here, in what a man wants to see positive changes
Здесь не играет роли, в чем человек хочет видеть позитивные изменения
the fines are too low, the traditional leaders have no effective way of enforcing their decision and the sentence does not act as a deterrent.
у традиционных лидеров нет эффективного способа обеспечения выполнения своего решения, и приговор не действует в качестве фактора сдерживания.
According to the rules, it does not act as a beneficiary of this profit,
Согласно правилам, она не выступает бенефициаром этой прибыли,
UA does not act as a provider co-operative with Service Provider whose services are selected by User,
UA не выступает в качестве сопоставщика с Поставщиком Услуги, Услуга которого выбрана Пользователем;
where the international community does not act promptly.
в которых международное сообщество не предпринимает оперативных мер.
In case the employer does not act in compliance with the employment regulations the jobseeker
Если работодатель не исполняет положения, регулирующие трудовые отношения,
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文