DOES NOT ACT in Slovenian translation

• ne deluje
• ne bo ukrepala
• ne odloča
• ne nastopa
• ne opravlja
• ne dela
• ne ravna
• ne bi ukrepal
• ne bo ukrepalo

Examples of using Does not act in English and their translations into Slovenian

What we are seeing is a paradigm shift in Russia's relations with its neighbouring states- a paradigm shift that may have serious consequences if the EU does not act wisely.
Priča smo paradigmatskemu premiku v ruskih odnosih do sosednjih držav- paradigmatskemu premiku, ki ima lahko resne posledice, če EU ne bo ukrepala modro.

The Secret Service does not act on behalf of the President,
Javni mediji ne delujejo v imenu vlade,

If a Member State officially informs the Commission of the need for emergency measures and the Commission does not act, then the Member State may take interim protective measures.
Kadar država članica uradno obvesti Komisijo o potrebi sprejetja nujnih ukrepov in Komisija ne ukrepa v skladu s členom 53, lahko država članica sprejme začasne zaščitne ukrepe.

If the EU does not act this could forestall the development of social businesses as a trusted model across Europe.
Neukrepanje EU bi lahko preprečilo razvoj socialnih podjetij kot zaupanja vrednega modela v Evropi.

Where the Council does not act within this time limit,
Če Svet ne ukrepa v določenem roku,

If the European Union does not act in a consistent and exemplary manner in this regard, it will lose its acceptance as an international player.
Če Evropska unija ne ukrepa dosledno in zgledno, bo izgubila svoj položaj mednarodnega akterja.

If Belgium does not act within the next two months, the Commission may refer Belgium to the Court of Justice of the EU.
Če se Nemčija v dveh mesecih ne bo zadovoljivo odzvala, lahko Komisija zadevo predloži Sodišču Evropske unije.

If the Authority does not act further to a recommendation,
Če organ ne ukrepa na podlagi priporočila,

right of initiative where the Commission does not act).
pravica do pobude, kadar Komisija ne ukrepa).

the Icon does not act as a sign;
Ikona ne more delovati kot znak;

where the holder of the contract does not act on its own behalf,
imetnik pogodbe ne deluje v svojem imenu, oseba,

If the EU does not act strongly, quickly
Če EU ne bo ukrepala odločno, hitro

if the holder of that contract does not act on its own behalf, the exporter means the person,
imetnik pogodbe ne deluje v svojem imenu, pomeni izvoznik osebo,

where the holder of the contract does not act on its own behalf,
imetnik pogodbe ne deluje v svojem imenu, osebo,

in case this tablet does not act for you.
razmere to tabletke ne opravlja za vas.

using the excuse that God does not act on the sabbath and even casting doubt as to whether the man was indeed born blind.
se opravičevali, češ da Bog ne dela v soboto; šli so celo tako daleč, da so podvomili nad tem, da se je ta človek slep rodil.

if the holder of the contract does not act on its own behalf, the exporter shall
imetnik pogodbe ne deluje v svojem imenu, pomeni izvoznik osebo,

in situation this pill does not act for you.
razmere to tabletke ne opravlja za vas.

using as an excuse that God does not act on Saturdays, they even doubted that this man was born blind.
se opravičevali, češ da Bog ne dela v soboto; šli so celo tako daleč, da so podvomili nad tem, da se je ta človek slep rodil.

if the holder of the contract does not act on its own behalf, the exporter means
imetnik pogodbe ne deluje v svojem imenu, pomeni izvoznik osebo,