DOES NOT ELIMINATE in Russian translation

• не устраняет
• не исключает
• не снимает
• не отменяет
• не избавляет

Examples of using Does not eliminate in English and their translations into Russian

Microsoft will not disclose Skype- encryption to special services of Russia Corporation Microsoft denied appeared in media information that allegedly«Microsoft does not eliminate transferring Skype encryption algorithms to the Special Services of RF.
Корпорация Microsoft опровергла появившиеся в СМИ сообщения о том, что якобы« Microsoft не исключает передачи шифровальных алгоритмов Skype спецслужбам РФ».

Corporation Microsoft denied appeared in media information that allegedly«Microsoft does not eliminate transferring Skype encryption algorithms to the Special Services of RF.
Корпорация Microsoft опровергла появившиеся в СМИ сообщения о том, что якобы« Microsoft не исключает передачи шифровальных алгоритмов Skype спецслужбам РФ».

If the applicant does not eliminate the indicated deficiencies within the established period of time,
В случае, если заявитель в установленные сроки не устранит указанные недостатки

If time does not eliminate it, the person can develop various diseases:
Если вовремя не устранить его, у человека могут развиться различные болезни:

which reduces, but does not eliminate, uncertainty.
позволяет снизить, но не устранить неопределенность.

The piecemeal approach that we have adopted so far only tends to plug the hole and does not eliminate the causes.
Поэтапный подход, который мы до сих пор применяли, позволяет лишь закрыть брешь, не устраняя первопричины.

this method does not eliminate salt starvation.
этот метод не устранял солевого голодания.

fear does not restrain the will and does not eliminate the ability of objective thinking and analysis.
после диагноза страх не сковал волю и не устранил способность объективного мышления и анализа.

The use of aciclovir cream does not eliminate the virus from the body
Применение крема Ацикловир не удаляет из организма вирус

Anyone who does not eliminate late arrival of five minutes,
Кто не борется с опозданием на пять минут,

yet from our experience, it does not eliminate the problem completely.
опыт показывает, что полностью они не устраняются.

While these are some of our strongest scooter products, that does not eliminate risks presented by scooter riding.
Хотя эти самокаты считаются одними из лучших, это не уменьшает риск при катании на самокате.

It is correct to surmise that improvement in the chemical influences of the luminaries does not eliminate established causes.
Правильно понять, что улучшение химизма Светил не уничтожает заложенных причин.

such an approach to the treatment of this disease does not eliminate its cause, that is, these lesions are not removed,
такой подход к лечению этого заболевания не устраняет его причины, то есть эти очаги не устраняются, просто, препараты на определенное

It is important to note that the Model does not eliminate the possibility that a registry might want to execute a bi-lateral agreement between the registry and a zone file
Важно отметить, что Модель не исключает возможности подписания двусторонних соглашений между реестрами и пользователями файлов зон по инициативе реестров,

While a number of media outlets have reported on the substance of the wiretap cases, this does not eliminate the need to address serious concerns about violence
Хотя ряд СМИ сообщал о существе дел, связанных с прослушиванием, это не устраняет необходимости решения серьезных проблем с насилием

This fact does not eliminate the extraordinary threats it poses to regional stability
Этот факт не исключает исключительной угрозы, которую он несет для региональной стабильности

If the proposer of the list does not eliminate such failures, the Central Election Commission, as the body
Если составившая список сторона не устраняет такие недостатки, Центральная избирательная комиссия в качестве органа,

However, this practice does not eliminate the possibility of certain people obtaining non-registered absentee ballots and voting with them in different constituencies:
Однако эта практика не исключает возможности получения неучтенных открепительных талонов и голосования по ним на разных избирательных участках:

While applying charges against salary costs offers an alternative funding mechanism for pay-as-you-go costs, this does not eliminate or mitigate any of the problems noted under section V above related to pay-as-you-go financing.
Начисление сумм на счет расходов на оклады является альтернативным механизмом покрытия затрат в рамках распределительной системы, однако это не устраняет и не смягчает проблемы, отмеченные в разделе V выше, связанные с распределительной системой финансирования.