DOMINATE in Russian translation

• доминировать
• преобладать
• господствовать
• властвовать
• доминируют
• преобладают
• господствуют
• занимают доминирующее положение
• возвышаются
• занимают
• доминированию
• главенствуют
• доминирует
• преобладает
• доминирующие
• господствует
• преобладали
• властвуют

Examples of using Dominate in English and their translations into Russian

Males dominate the other three, smaller flows.
Мужчины преобладают в трех других, меньших по интенсивности потоках.

Bulgaria's commercial banks dominate the financial sector.
Болгарские коммерческие банки доминируют на финансовом рынке.

Impressive cliffs dominate the horizon, watching over solitary coves.
Впечатляющие скалы доминировать над горизонтом, наблюдая за уединенных бухт.

Diesel fuels dominate on the rivers distillates, to be precise.
На реках доминирует дизельное топливо точнее, дистиллят.

Thus change and relativity dominate the world scene.
На сцене мира преобладают изменение и относительность.

The message"men dominate, women submit" is untenable.
Идея" мужчины доминируют, женщины подчиняются" просто несостоятельна.

How can one dominate anyone?
Как кто-то может доминировать над кем то?

Tribal affiliations dominate the culturally diverse society of South Sudan.
Принадлежность к племенам доминирует в разнообразном в культурном отношении обществе Южного Судана.

Authoritative leadership styles dominate church structure.
Авторитарный стиль руководства преобладает в церковной структуре.

Neutral, quiet tones dominate in the main zone.
В основной зоне преобладают нейтральные, бесшумные оттенки.

Drug trafficking groups of Colombian origin dominate the trafficking operations.
В операциях по незаконному обороту наркотиков доминируют группировки наркоторговцев колумбийского происхождения.

Love cannot dominate, love cannot possess.
Любовь не может доминировать, любовь не может обладать.

On both sides dominate narrative, which are characterized by"one-sided blame" and competition dominate..
Нарративы, которое доминирует с обеих сторон, характеризуется« односторонним обвинением» и конкуренцией.

Personal topics dominate.
Преобладает личностная тематика.

How China's authoritarian model will dominate the twenty-first century.
Как китайская авторитарная модель будет преобладать в XXI веке. Нью-Йорк: Бэйсик Букс, 2010.

Non-ferrous metals, energy, machinery and forestry dominate in East Kazakhstan.
В Восточном Казахстане преобладают цветная металлургия, энергетика, машиностроение и лесное хозяйство.

Blue-green algae dominate the phytoplankton community.
В сообществе фитопланктона доминируют сине-зеленые водоросли.

Can you dominate the arena and get 1 seat?
Можете ли вы доминировать на арене и получить 1 место?

And this trend will dominate the next few thousand years.
И эта тенденция будет господствовать ближайшие несколько тысяч лет.

Does the theme of femininity dominate throughout your work?
Доминирует ли женская тематика в Вашем творчестве?