DRAG HIM in Russian translation

• тащить его
• вытащить его
• притащить его
• оттащить его
• таскать его
• впутывать его

Examples of using Drag him in English and their translations into Russian

hog-tie him… and drag him in front of two witnesses immediately,
привязать к себе, к своей семье и притащить его сюда в присутствии двух свидетелей немедленно,

we could roll him up in the carpet and drag him to the barn.
мы можем скатать его в ковер и оттащить его в амбар.

Wait a minute, you kill a child, drag him to a stranger's house,
Подождите, вы убиваете ребенка, тащите его в чужой дом,

they would drag him to the courtyard, too,
без предупреждения, они бы тоже вытащили его на тюремный двор,

He says they're maladjusted loner types-- like to knock a guy out, drag him home, feed slow.
Он говорит, что они неприспособленные одиночки… Вырубают парня, тащат его домой и медленно питаются.

Drag him half a block,
Потом протащить полквартала, перебросить через стену

My dog is like me-- drag him into your crazy dream, and he gets wild.
Мой пес- он как я: затащи его в свой крезовый сон, и он рассвирепеет не на шутку.

dress him up as the Little Mermaid and then drag him through the mall with all your girlfriends.
наряжала его Русалочкой, а потом вы с подружками водили его по всему торговому центру.

To win, the athlete needs to snatch from the hands of an opponent the stick or drag him on his own side with a stick.
Для победы спортсмену необходимо вырвать палку из рук соперника или перетянуть его на свою сторону вместе с палкой.

Let us put a rope round his neck and drag him through the streets every day till he dies,
ему голову, это причинит ему мало боли;"> повесим ему на шею веревку и будем таскать его каждый день по улицам,

I dragged him to the mall,- and he didn't complain once.
Я затащила его в торговый центр, и он ни разу не пожаловался.

We dragged him all the way up here to the car park of Darlington football club.
Мы притащили его с собой сюда на парковку ФК Darlington.

Dragged him into the bathroom.
Затащила его в ванную.

He needed help, so I dragged him into my car.
Ему нужна была помощь, я затащила его в машину.

So I dragged him in'ere.
Поэтому я притащил его сюда.

Dragging him on the subway didn't wake him up.
Мы тащили его к метро и не разбудили.

Those lions dragged him up into a tree.
Затащить его на это дерево.

This morning you dragged him, now he's dragging you.
Утром ты будешь тянуть его, а днем он потянет тебя.

And someone dragged him over there.
И кто-то перетащил его туда.

Then the killer dragged him over here.
Затем убийца вытащил его сюда.