DRAG HIM in Slovenian translation

• odvlecite ga
• povleci ga
• zvlekla ga
• vleci ga
• privlekli ga

Examples of using Drag him in English and their translations into Slovenian

Drag him over there and kill him..
Odpeljite ga in ubijte to sranje.

We had to drag him out.
Morala sva ga zvabiti ven.

Drag him over here.
Pripelji ga sem.

That dragon of a wife will drag him into court!
Ta ženska zmaj ga bo odvedla na sodišče!

We can't drag him from this end.
Mi ga ne moremo vleèi iz tega konca.

wild horses couldn't drag him away.
ga tudi divji konji ne morejo odvleči proč.

find him in some dive and drag him home.
najdem v neki beznici, ter odvlečem domov.

Almost had to drag him home.
Sem ga morala skoraj odvleči domov….

undomesticated equines couldn't drag him away.
divji konji ga ne bi mogli zvleči stran.

My dog is like me-- drag him into your crazy dream, and he gets wild.
Moj pes je, kot jaz povleci ga v svoje nore sanje in podivjal bo.

Tracking this guy and drag him back in the town is at least two-man job.
Izslediti tega tipa in ga privleči nazaj v mesto je posel za dva človeka.

In fact, with kèfficientom 0.19 drag him there the place is almost levitates above the ground.
V bistvu, s kèfficientom 0,19 vleči mu kraj je skoraj lebdeti nad tlemi.

Drag him half a block,
Ga vleči pol ulice,

I say we tie him to the truck, Drag him down the road Till there's nothing left but bloody wingtips.
Privežimo ga na poltovornjak in ga vlecimo po cesti, dokler ne bo ves krvav.

Give him the needle, and drag him to my room.
zbodem ga z iglo in ga zvlečem v svojo sobo.

Says they're maladjusted loner types-- like to knock a guy out, drag him home--.
Pravi, da so neprilagojen samotarski tip-- rade omamijo tipa, ga odvlečejo domov--.

he tricks Jack Frost in the barrow beneath the Frobisher mausoleum so that the Sleer drag him away forever.
on triki Jack Frost v gomile pod Frobisher mavzolej, tako da Sleer ga povlecite stran za vedno.

I am gonna grab that son of a bitch by the back of his neck and drag him down Roosevelt boulevard.
Prasca bom zgrabila za vrat in ga zvlekla pa Roosevelt Boulevardu.

Poverty might drag him down if social workers
Revščina bi ga lahko potegnila navzdol, če socialni delavci

find the kid… drag him up there, and he doesn't want to be a Starfighter.
našel fanta, ga privlekel sem gor in ne želi biti Zvezdni bojevnik.